Historia slangu brytyjskiego sięga wieków, z wielu nowych słów pochodzących z klasy robotniczej londyńczyków, imigrantów, przestępców, żeglarzy i żołnierzy. To właśnie w latach sześćdziesiątych XX wieku nadeszła największa eksplozja brytyjskiego slangu w światowym leksykonie, dzięki popularyzacji londyńskiej kultury swingujących lat sześćdziesiątych przez gazety takie jak The Sunday Times i Vogue. Wpływowi autorzy, tacy jak Ian Fleming i Terry Southern, używali tego języka w swoich pismach i wzbudzali większe zainteresowanie wśród zagranicznych czytelników.
Jednak jeden magazyn stał przede wszystkim do przedstawienia slangu brytyjskiego międzynarodowej publiczności - Playboy. Publikacja została założona w 1953 roku przez Hugh Hefner i szybko stała się znana z wysokiej jakości fotografii, fikcji, artykułów non-fiction i wywiadów z gwiazdami. Przedstawiał również erotyczne obrazy nagich kobiet wykonane przez fotografów, takich jak Helmut Newton, Richard Avedon i Annie Leibovitz. To unikalne połączenie materiału prowokacyjnego sprawiło, że Playboy był jednym z najbardziej wpływowych czasopism, jakie kiedykolwiek opublikowano, i pomógł brytyjskim terminom slangowym, takim jak „shag", „knickers" i „guy" stać się nazwami domowymi na całym świecie.
Wpływ Playboya wykraczał poza seksualnie wyraźne historie lub obrazy; jego autorzy używali wynalazczych zwrotów frazy, aby opisać codzienne czynności w sposób, który czuł się świeży i ekscytujący.
Na przykład zamiast mówić „Idę na zakupy", mogą powiedzieć „wyjeżdżam na terapię detaliczną". Będą nazywać nieuczciwą osobę „pełną gówna" lub nazywać nieatrakcyjnego „psa". Zwroty te wkrótce stały się powszechne wśród młodzieży na całym świecie. Podczas gdy inne publikacje koncentrowały się na poważnym dziennikarstwie lub polityce, Playboy przyniósł nowy poziom wyrafinowania do pisania popkultury przy użyciu sprytnej gry i metafor. Jednym z takich przykładów jest artykuł zatytułowany „The Art of Cunnilingus", gdzie autor opisuje jak kiedyś przeszedł kilka opakowań papierosów podczas całonocnej sesji. Pisarz pisze: "Uświadomiłem sobie wtedy, że ta przyjemność jest tego warta - nie tylko dlatego, że moje usta były bardziej czerwone niż wiśnie, ale też dlatego, że miałem trochę tej nocy - czego się o sobie dowiedział. "
Wielu ludzi uważa, że takie podejście do życia bez humoru doprowadziło do spadku kreatywności współczesnej młodzieży, co jest ironiczne, biorąc pod uwagę popularność czasopisma wśród młodszych czytelników, kiedy to właśnie się zaczęło. Jednak nie zaprzecza, że Playboy miał wpływ na brytyjski slang, zwłaszcza po osiągnięciu 7 milionów egzemplarzy miesięcznie w jednym momencie. Dyrektor redakcji Playboy Bob Guccione powiedział kiedyś: "Nie chcemy, żebyś tylko czytał nasze historie; chcemy, żebyś też je przeżył". Ten stosunek do języka sprawił, że brytyjski slang był dostępny i zabawny, co doprowadziło do tego, że wielu Amerykanów zaczęło używać zwrotów takich jak „majtki", „szag" i „facet". Dzisiaj terminy te stały się tak powszechne, że pojawiają się w filmach, programach telewizyjnych, książkach, a nawet codziennej rozmowie. Bez wpływu Playboya trudno sobie wyobrazić, jak brzmi współczesny angielski bez jego unikalnej marki dowcipu i inteligencji.