Die Welt ist die Heimat vieler verschiedener Kulturen, von denen jede ihre eigene Sprache und Dialekte hat, die ihre Lebensweise widerspiegeln. Eines der gemeinsamen Merkmale all dieser Sprachen ist jedoch ihre binäre Herangehensweise an das Geschlecht; entweder männlich oder weiblich. Linguistik spielt eine wichtige Rolle bei der Definition von Identität und beeinflusst die Art und Weise, wie Menschen sich selbst und andere wahrnehmen, insbesondere in Bezug auf die Geschlechtervielfalt. In diesem Artikel werde ich darüber sprechen, wie Sprachkonventionen in verschiedenen Kulturen die Erkennung und Einbeziehung nicht-binärer und geschlechtsspezifischer Identitäten beeinflussen und welche Strategien zur sprachlichen Gleichstellung beitragen können.
Nicht-binäre Geschlechtsidentitäten
Nicht-binäre Geschlechtsidentitäten sind Menschen, die sich nicht ausschließlich als männlich oder weiblich identifizieren, sondern sich als beides identifizieren können, weder eine noch eine. Der Begriff „nicht-binär" bezieht sich auf einen verallgemeinernden Begriff, der für Menschen verwendet wird, deren Geschlecht nicht auf Männer oder Frauen beschränkt ist. Laut einer Studie, die in der Zeitschrift Sex Rolex veröffentlicht wurde, identifiziert sich nur etwa 1% der Bevölkerung als transgender, und die meisten Menschen haben ein allgemein anerkanntes Verständnis davon, was Geschlecht bedeutet. Mangelndes Bewusstsein und Repräsentation haben dazu geführt, dass Vertreter nichtbinärer Geschlechter in der Populärkultur nicht vertreten und akzeptiert wurden.
Sprache und Identität
Sprache spielt eine entscheidende Rolle bei der Definition von Identität und wird häufig verwendet, um soziale Kategorien wie Geschlecht zu konstruieren.
Zum Beispiel verwendet die englische Sprache männliche Pronomen. (er, er, ihn), wenn er sich überhaupt an Menschen wendet, während weibliche Pronomen (sie, sie, sie) dem weiblichen Geschlecht vorbehalten sind. Andere Sprachen wie Französisch verwenden männliche Pronomen für alle Menschen.
Einige Sprachen wie Persisch haben jedoch nicht das spezifische generische Pronomen der dritten Person singular; Stattdessen verlassen sie sich auf kontextbezogene Hinweise, um das Geschlecht des Subjekts zu bestimmen.
Strategien für die sprachliche Gleichstellung
Eine Strategie, die die sprachliche Gleichstellung fördern kann, ist die Verwendung einer neutralen oder inklusiven Sprache. Neutrale Sprache bezieht sich auf eine Sprache, die die Verwendung von Genderpronomen oder Substantiven vermeidet, wie die Verwendung von „they/them/their" anstelle von „he/him/his" oder „she/her/her". Inklusive Sprache ist darauf ausgerichtet, alle anzusprechen, unabhängig von ihrer Geschlechtsidentität. Beide Strategien zielen darauf ab, die Sprache für Menschen, die sich außerhalb der Binärdatei identifizieren, zugänglicher zu machen, damit sie sich einbezogen und anerkannt fühlen. Eine weitere Strategie besteht darin, die Gesellschaft über Geschlechtervielfalt aufzuklären und die Akzeptanz alternativer Identitäten zu fördern. Bildung kann helfen, Stereotypen abzubauen und Integration zu fördern, indem sie verschiedene Identitäten normalisiert. Darüber hinaus wird die Schaffung von Räumen, in denen sich Menschen frei äußern können, ohne verurteilt oder diskriminiert zu werden, die Stigmatisierung verringern und das Verständnis fördern. Abschließend spielt die Linguistik eine entscheidende Rolle bei der Definition von Identität und der Gestaltung kultureller Normen. Die fehlende Repräsentation nichtbinärer Geschlechter in der Mainstream-Kultur hat dazu geführt, dass sie von der öffentlichen Akzeptanz ausgeschlossen sind. Strategien wie die Verwendung einer neutralen oder inklusiven Sprache, die Förderung der Aufklärung über geschlechtliche Vielfalt und die Schaffung sicherer Räume können jedoch zur sprachlichen Gerechtigkeit und Anerkennung dieser Identitäten beitragen. Durch die Nutzung der Geschlechtervielfalt können wir eine Welt schaffen, in der alle Menschen als solche akzeptiert und bewertet werden, unabhängig von ihrer Geschlechtsidentität.
Wie beeinflussen Sprachkonventionen zwischen Kulturen die Anerkennung und Einbeziehung nicht-binärer und geschlechtsspezifischer Identitäten und welche Strategien können sprachliche Gerechtigkeit fördern?
Studien haben gezeigt, dass Sprache von gesellschaftlichen Normen und Erwartungen an Geschlechterrollen und Identität geprägt ist. In vielen Kulturen auf der ganzen Welt gibt es nur zwei Geschlechter (männlich/weiblich) mit traditionellen Geschlechtsbegriffen für jedes Geschlecht. Dies schafft Schwierigkeiten für Menschen, die sich als transgender, nicht-binäre, agender oder andere geschlechtsspezifische Identitäten identifizieren, weil sie möglicherweise nicht in diese binären Kategorien passen.