Produtos cinematográficos interculturais se referem a filmes produzidos em colaboração entre diferentes países. Isso inclui filmes onde atores, diretores, cineastas, escritores e outros funcionários são de diferentes culturas. Muitas dessas produções abordam temas que são controversos em algumas culturas, mas amplamente aceitos em outras. Um exemplo é a representação LGBT. Nos últimos anos, a consciência da necessidade de diversidade no cinema aumentou.
No entanto, como é que as produções de filmes interculturais se baseiam em diferentes normas morais em torno da representação LGBT?
O processo começa antes do início da filmagem. Os cineastas devem determinar quais partes de sua história exigem censura devido às diferenças culturais.
Por exemplo, se um país considera a homossexualidade imoral e outro não, eles devem encontrar formas de trabalhar juntos sem ofender nenhum dos lados. Eles podem alterar diálogos ou cenas que incluem atos sexuais explícitos, violência, vocabulário anormal ou nudez.
Além disso, eles podem alterar fatos, configurações e outros itens visuais de acordo com os gostos locais. Isso requer um planejamento cuidadoso e atender às expectativas de ambos os públicos alvos.
Após o início das filmagens, pode ser difícil navegar nas normas morais relativas à representação LGBT. Grupos de filmagem podem enfrentar a resistência de membros do elenco que se opõem a uma cena que envolve o amor do mesmo sexo ou intimidade. Os atores podem se recusar a participar com base em crenças religiosas ou pessoais. Os diretores também podem enfrentar pressões de investidores ou funcionários do governo que consideram certos conteúdos inaceitáveis. Por isso, devem equilibrar a integridade artística com a sensibilidade social e o politicamente correto.
Finalmente, a pós-produção inclui edição e soluções de marketing. Os editores devem remover qualquer conteúdo que infrinja as leis locais ou os padrões comunitários. Os comercialistas devem considerar estratégias publicitárias atraentes para vários mercados, evitando contradições.
Por exemplo, alguns países proíbem filmes com temas específicos; outros só permitem campanhas publicitárias limitadas para promovê-las. Assim, os cineastas devem manter um equilíbrio delicado entre a livre expressão e o respeito pela cultura.
As produções de filmes cruzados-culturais são um esforço complexo que requer um esforço considerável para orientar as diferentes normas morais em torno da representação LGBT. Os cineastas devem planejar e executar cuidadosamente os seus projetos para garantir o reconhecimento cultural sem prejudicar a sua visão. Ao fazê-lo, podem criar histórias significativas que ultrapassam as fronteiras e desafiam conceitos preconceituosos de sexualidade e identidade.
Como é que os filmes cruzados-culturais se baseiam nas diferentes normas morais em relação à representação LGBT?
Os filmes de cultura cruzada têm sido historicamente focados em diferentes normas morais em relação à representação LGBT, baseados em seus respectivos contextos culturais e usando várias estratégias, como mudança de código, simbolismo e representações metafóricas. Estas abordagens têm como objetivo atrair diferentes públicos e evitar qualquer referência explícita ou explícita que possa ser considerada ofensiva em certas regiões.