I prodotti cinematografici interculturali si riferiscono a film realizzati in collaborazione tra diversi paesi. Questo include film dove attori, registi, cinematografi, scrittori e altri collaboratori provengono da culture diverse. Molte di queste produzioni riguardano temi che sono controversi in alcune culture, ma ampiamente accettati in altre. Un esempio è la rappresentanza LGBT. Negli ultimi anni è aumentata la consapevolezza della diversità cinematografica.
In che modo le produzioni cinematografiche interculturali si orientano nelle diverse norme morali intorno alla rappresentanza LGBT?
Il processo inizia prima dell'inizio della ripresa. I cinematografi devono stabilire quali parti della loro storia richiedono la censura a causa delle differenze culturali.
Ad esempio, se un paese considera l'omosessualità immorale e un altro no, devono trovare modi per lavorare insieme senza offendere nessuna delle due parti. Possono cambiare i dialoghi o le scene che includono atti sessuali espliciti, violenza, vocabolario anomalo o nudità.
Possono anche modificare costumi, personalizzazioni e altri elementi visivi in base ai gusti locali. Ciò richiede un'attenta pianificazione e la presa in considerazione delle aspettative di entrambi i destinatari.
Dopo l'inizio delle riprese, potrebbe essere difficile orientare le norme morali sulla rappresentanza LGBT. I gruppi possono affrontare la resistenza dei membri del cast che si oppongono a una scena che riguarda l'amore dello stesso sesso o l'intimità. Gli attori possono rifiutarsi di partecipare sulla base di convinzioni religiose o personali. I direttori possono anche affrontare pressioni da parte di investitori o funzionari governativi che considerano alcuni contenuti inaccettabili. Quindi devono bilanciare l'integrità artistica con sensibilità sociale e politicamente corretto.
Infine, la post-produzione include la modifica e le soluzioni di marketing. Gli editori devono rimuovere qualsiasi contenuto che violi le leggi locali o gli standard comunitari. I commercialisti dovrebbero considerare le strategie pubblicitarie attraenti per i vari mercati, evitando al contempo le contraddizioni.
Ad esempio, alcuni paesi vietano i film che contengono argomenti specifici; altri ammettono solo campagne pubblicitarie limitate per promuoverle. Pertanto, i cinematografi devono mantenere un sottile equilibrio tra espressione libera e rispetto della cultura.
Le produzioni cinematografiche cross-culturali costituiscono uno sforzo complesso che richiede sforzi significativi per orientare le diverse norme morali intorno alla rappresentanza LGBT. I cinematografi devono pianificare e portare avanti i loro progetti in modo da garantire un riconoscimento culturale senza compromettere la loro visione. Facendo questo, possono creare storie significative che oltrepassano i confini e sfidano concezioni pregiudiziali di sessualità e identità.
In che modo i prodotti cinematografici cross-culturali si concentrano sulle diverse norme morali per quanto riguarda la rappresentanza degli LGBT?
In che modo i prodotti cinematografici cross-culturali si concentrano sulle diverse norme morali per quanto riguarda la rappresentanza degli LGBT?