La langue fait partie intégrante de la communication humaine, mais elle a aussi ses défauts. L'un d'eux est qu'il peut être utilisé pour perpétuer l'oppression et la discrimination par le biais des binaires linguistiques et de la grammaire de genre. Ils sont souvent utilisés pour déterminer les personnes en fonction de leur sexe, ce qui peut avoir des conséquences néfastes pour les personnes non binaires qui ne correspondent pas au binaire homme/femme. Dans cet article, nous examinerons comment les points de vue non binaires sur la langue exposent la violence morale et ontologique inhérente aux binaires linguistiques et à la grammaire de genre.
Les binaires linguistiques se réfèrent au concept de division des choses en deux catégories, généralement « masculines » et « féminines ». Cela peut être vu dans des langues telles que l'anglais, où les noms sont divisés en hommes, femmes et moyen.
De nombreuses langues ont plus de deux sexes, par exemple le navajo, qui reconnaît jusqu'à dix sexes différents. Les binaires linguistiques renforcent l'idée qu'il n'y a que deux sexes ou orientations sexuelles possibles, ce qui rend difficile l'expression exacte des individus non binaires.
La grammaire de genre se réfère à la façon dont le sexe grammatical d'une personne peut changer selon qu'ils parlent d'une autre personne de leur sexe ou d'une personne de l'autre sexe.
En espagnol, « el » (il) et « ella » (elle) se réfèrent à la fois aux hommes et aux femmes, tandis que « usted » (vous) est utilisé pour contacter quelqu'un de plus vieux ou qui occupe un poste de direction. La grammaire du genre peut exclure les individus non binaires qui ne s'identifient à aucun des rôles traditionnels du genre.
Les points de vue non binaires sur la langue contestent ces idées, rejetant l'idée qu'il n'y a que deux sexes ou que le sexe ne doit être déterminé que sur la base de la biologie. Au lieu de cela, ils reconnaissent que le sexe est un spectre et que les gens peuvent s'identifier comme n'importe où dans ce spectre. Les perspectives non binaires remettent également en question la nécessité de pronoms sexistes en général, suggérant plutôt d'utiliser des termes neutres comme « ils/elles » ou de créer de nouveaux pronoms spécialement pour les individus non binaires.
En défiant les binaires linguistiques et la grammaire du genre, les perspectives non binaires révèlent la violence morale et ontologique inhérente. La violence morale se produit quand un groupe impose ses convictions à un autre sans penser à son expérience ou à ses perspectives. La violence ontologique se produit lorsque le point de vue d'un groupe est considéré comme supérieur à celui des autres, ce qui conduit à l'oppression et à la discrimination. Les binaires linguistiques et la grammaire de genre perpétuent cette violence, renforçant l'idée qu'il n'y a que deux façons possibles d'exister - l'homme ou la femme - et que toute personne qui n'appartient pas à ces catégories doit s'intégrer dans la binaire ou faire face à l'exclusion.
Ce problème a été résolu par des mouvements tels que la propagande linguistique inclusive entre les sexes, qui vise à créer des politiques linguistiques plus inclusives sur le lieu de travail, dans les écoles et d'autres institutions. Des organisations comme Trans * H4CK fournissent des ressources pour aider les entreprises à faire connaître les problèmes des personnes transgenres et encourager l'adoption de pratiques linguistiques tenant compte du genre. Des tentatives ont également été faites pour introduire des pronoms neutres à l'égard des femmes dans certaines langues, comme le suédois, qui offre désormais des pronoms neutres à l'égard des hommes et des femmes.
Les opinions non binaires sur la langue ont révélé la violence morale et ontologique inhérente aux binaires linguistiques et à la grammaire de genre. En défiant ces idées, nous pouvons créer un monde plus inclusif où chacun se sent représenté et respecté, indépendamment de son identité de genre ou de son orientation sexuelle. Cela exige une ouverture au changement et une volonté de reconnaître que tout le monde ne s'adapte pas soigneusement au binaire homme/femme.Nous devons continuer à travailler pour créer des espaces où chacun se sent en sécurité pour s'exprimer pleinement et librement, sans les limites des accords linguistiques obsolètes et nuisibles.
Comment les points de vue non binaires sur la langue révèlent-ils la violence morale et ontologique inhérente aux binaires linguistiques et à la grammaire de genre ?
Le concept de perspectives non binaires du langage révèle les formes cachées de violence présentes dans les systèmes binaires, comme la naissance grammaticale. Ces perspectives sont fondées sur des études sociolinguistiques qui s'opposent aux concepts traditionnels de la langue, qui se fondent sur des catégories binarisées comme les hommes/femmes et les hommes/femmes.