El lenguaje es parte integral de la comunicación humana, pero también tiene sus defectos. Una de ellas es que se puede utilizar para perpetuar la opresión y la discriminación a través de binarios lingüísticos y gramática de género. A menudo se utilizan para identificar a las personas en función de su sexo, lo que puede producir efectos perjudiciales para las personas no binarias que no encajan en el binario masculino/femenino. En este artículo examinaremos cómo las opiniones no binarias sobre el lenguaje exponen la violencia moral y ontológica inherente a los binarios lingüísticos y la gramática de género.
Los binarios lingüísticos se refieren al concepto de dividir las cosas en dos categorías, generalmente «masculino» y «femenino». Esto se puede ver en idiomas como el inglés, donde los sustantivos se dividen en masculino, femenino y medio género.
Muchas lenguas tienen más de dos sexos, por ejemplo el navajo, que reconoce hasta diez sexos diferentes. Los binarios lingüísticos refuerzan la idea de que solo hay dos posibles géneros u orientación sexual, lo que hace difícil que los individuos no binarios se expresen con precisión.
La gramática de género se refiere a cómo el sexo gramatical de una persona puede cambiar dependiendo de si habla de otra persona de su sexo o de una persona del otro sexo.
En español, "él' (él) y" ella "(ella) se refieren tanto a hombres como a mujeres, mientras que" usted "(usted) se utiliza cuando se refiere a alguien mayor o que ocupa un cargo directivo. La gramática de género puede excluir a individuos no binarios que no se identifican con ninguno de los roles tradicionales de género.
Los puntos de vista no binarios sobre el lenguaje desafían estas ideas al rechazar la opinión de que sólo existen dos sexos o que el género debe determinarse únicamente sobre la base de la biología. En cambio, reconocen que el género es un espectro, y que las personas pueden identificarse como en cualquier lugar de ese espectro. Las perspectivas no binarias también cuestionan la necesidad de pronombres de género en general, sugiriendo en cambio el uso de términos neutros de género como «ellos/ellas» o la creación de nuevos pronombres específicamente para individuos no binarios.
Desafiando a los binarios lingüísticos y la gramática de género, las perspectivas no binarias exponen la violencia moral y ontológica inherente. La violencia moral ocurre cuando un grupo impone sus creencias a otro sin pensar en sus experiencias o perspectivas. La violencia ontológica ocurre cuando el punto de vista de un grupo se considera superior al de otros, lo que lleva a la opresión y la discriminación. Los binarios lingüísticos y la gramática de género perpetúan esta violencia, reforzando la idea de que solo hay dos formas posibles de existir -un hombre o una mujer- y que cualquier persona que no pertenezca a estas categorías debe encajar en la binariedad o enfrentarse a la excepción.
Este problema ha sido abordado por movimientos como la promoción del lenguaje inclusivo en materia de género, cuyo objetivo es crear políticas lingüísticas más inclusivas en los lugares de trabajo, las escuelas y otras instituciones. Organizaciones como Trans * H4CK proporcionan recursos para ayudar a las empresas a dar a conocer los problemas de las personas transgénero y estimular la adopción de prácticas lingüísticas que tengan en cuenta las cuestiones de género. También ha habido intentos de introducir pronombres neutros en el género en algunos idiomas, como el sueco, que ahora ofrece un pronombre neutro en el género «hen» junto con los tradicionales masculinos y femeninos.
Los puntos de vista no binarios sobre el lenguaje expusieron la violencia moral y ontológica inherente a los binarios lingüísticos y la gramática de género. Desafiando estas ideas, podemos crear un mundo más inclusivo donde todos se sientan representados y respetados, independientemente de su identidad de género u orientación sexual. Esto requiere apertura al cambio y voluntad de reconocer que no todos encajan suavemente en el binario masculino/femenino.Tenemos que seguir trabajando para crear espacios donde todos se sientan seguros para expresarse plena y libremente, sin las limitaciones de acuerdos lingüísticos obsoletos y dañinos.
¿Cómo exponen las opiniones no binarias sobre el lenguaje la violencia moral y ontológica inherente a los binarios lingüísticos y a la gramática de género?
El concepto de perspectivas no binarias del lenguaje revela las formas ocultas de violencia presentes en los sistemas binarios, como el parto gramatical. Estas perspectivas se basan en estudios sociolingüísticos que se oponen a los conceptos tradicionales del lenguaje, que se han basado en categorías binarizadas como la masculina/femenina y la masculina/femenina.