En junio de 2003, la revista Hustler comenzó a mostrar sus publicaciones en varios puntos de venta en todo Miami, Florida. Esto llevó a una serie de amenazas contra varios vendedores locales que se negaban a vender la revista. El dueño de uno de esos proveedores dijo: «No tenemos más remedio que dejar de vender la edición». Otro vendedor dijo que perdería el negocio si continuaba vendiendo Hustler. Algunas tiendas también han recibido cartas de activistas con amenazas de violencia y destrucción si no retiran las revistas de sus estanterías. En respuesta, se llamó a la policía para investigar el caso, pero no se realizaron detenciones. A pesar de este incidente, algunos vendedores continuaron vendiendo Hustler y reportaron un aumento en las ventas debido a la publicidad en torno a los desacuerdos.
La amenaza contra los vendedores se produjo después de que la empresa matriz de Hustler, Larry Flynt Publications, aceptara pagar 14 millones de dólares para resolver una demanda presentada por la exconcursante de Miss América Vanessa Williams. Demandó después de enterarse de que Hustler había publicado sus fotos desnudas sin su permiso. En el acuerdo, Flint acordó abandonar cualquier plan futuro para publicar material similar que involucre a Williams u otras mujeres que participen en concursos de belleza. También acordó donar 5 millones de dólares a organizaciones benéficas para víctimas de violencia doméstica y abuso sexual. Sin embargo, esto tranquilizó poco a los críticos que creían que Hustler todavía promovía el sexismo y la objetividad de las mujeres.
A pesar de las acciones legales emprendidas por Hustler, la revista siguió siendo popular entre muchos lectores. Su contenido provocativo y su postura a menudo contradictoria en temas sociales lo han convertido en una sensación mediática dentro y fuera de Miami. Ahora está ampliamente disponible en línea y continúa distribuyéndose a través de varios puntos de venta en todo el país. Mientras que algunos pueden considerar que su contenido es ofensivo, otros valoran su voluntad de extender las fronteras y desafiar las normas públicas.
En general, la revista Miami Magazine Vendor Threats de 2003 destaca la compleja relación entre libertad de expresión y censura. Aunque las pantallas Hustler pueden haber sido consideradas ofensivas por algunos, su derecho a mostrarlas no debe ser violado. Al mismo tiempo, las empresas tienen derecho a renunciar a la venta de productos que consideren objetables. La situación ha servido para recordar que todas las partes deben respetar los derechos y las opiniones de los demás, trabajando hacia el entendimiento mutuo.