Sprachbarrieren überwinden mit Gesundheitsversorgung für Transmigranten
Gesundheitsversorgung für Transgender ist wichtig, weil sie den Zugang zu Dienstleistungen beinhaltet, die für ihr Wohlbefinden lebenswichtig sind. Wenn diese Menschen jedoch zusätzliche Hindernisse wie Sprachbarrieren haben, kann es für sie noch schwieriger sein, eine angemessene medizinische Versorgung zu erhalten. Laut den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) identifiziert sich 1 von 200 Amerikanern als lesbisch, schwul, bisexuell oder transgender (LGBT). Unter dieser Bevölkerungsgruppe identifizieren sich etwa 5% als Transgender, was bedeutet, dass sie sich nicht mit dem Geschlecht identifizieren, das bei der Geburt zugewiesen wurde. Wenn man bedenkt, dass Angehörige der Gesundheitsberufe aufgrund von Unterschieden in Kultur, Religion oder Glaubenssystem nicht immer in der Lage sind, die Bedürfnisse von LGBT-Patienten zu verstehen, wird deutlich, warum Intersektionalität entscheidend ist. Mit anderen Worten, das Vorhandensein mehrerer Identitäten schafft oft einzigartige Probleme, die besondere Aufmerksamkeit erfordern. Dazu gehört auch die Einwandererbevölkerung, die aufgrund von Sprachbarrieren bereits mit Hindernissen für den Zugang zu angemessener Gesundheitsversorgung konfrontiert ist. Daher wird dieser Aufsatz untersuchen, wie die Schnittmengen zwischen Sprachbarrieren und Trans-Auswirkungen auf die Gesundheitsversorgung speziell für Trans-Einwanderer sind.
Erfahrungen von Transmigranten, die medizinische Hilfe suchen
Transgender-Einwanderer stehen vielen Herausforderungen gegenüber, wenn sie versuchen, eine qualitativ hochwertige Gesundheitsversorgung zu erhalten. Zum Beispiel können sie sich sowohl vom Gastland als auch von ihren Heimatländern stigmatisiert fühlen. Einige haben möglicherweise auch Schwierigkeiten, einen Anbieter zu finden, der sich ihrer spezifischen Bedürfnisse bewusst ist. Darüber hinaus kann sich die kulturelle Einstellung zur Geschlechtsidentität erheblich von der Einstellung in ihrem Heimatland unterscheiden, was es schwierig macht, einen Praktiker zu finden, der kulturell kompetente Hilfe leisten kann. Außerdem können Sprachschwierigkeiten eine effektive Kommunikation bei der Beantragung einer Behandlung erschweren. Eine im Journal of Immigrant and Minority Health veröffentlichte Studie ergab, dass eingeschränkte Englischkenntnisse (LEP) mit einer geringeren Inanspruchnahme von Präventionsdiensten bei erwachsenen Latinos/Latinos im Allgemeinen verbunden waren. Die gleiche Studie ergab auch, dass LEP den Zugang zur Primärversorgung und die Auffüllung verschreibungspflichtiger Medikamente bei diesen Personen beeinflussen kann. Angesichts der Tatsache, dass Transmenschen häufiger an chronischen Krankheiten wie Diabetes, Bluthochdruck oder Depressionen leiden als cisgender Altersgenossen, kann ein schlechter Zugang zur Gesundheitsversorgung tödlich sein.
Probleme im Zusammenhang mit Sprachbarrieren
Eines der Hauptprobleme von Trans-Einwanderern ist, dass Ärzte die Begriffe, die von Nicht-englischen Muttersprachlern verwendet werden, möglicherweise nicht verstehen. Dieses Problem tritt auf, auch wenn sie die Sprache fließend sprechen, weil der medizinische Jargon zwischen den Kulturen sehr unterschiedlich ist. Die Terminologie der Fortpflanzungsorgane variiert je nach Sprache und Kultur stark, ebenso wie die Terminologie für Genitalien und sexuelle Praktiken. Wenn der Arzt eine falsche Terminologie verwendet, kann dies zu Missverständnissen oder Fehldiagnosen führen. Ein weiteres Problem sind kulturelle Unterschiede in Bezug auf das Körperbild.
Zum Beispiel betrachten einige Kulturen Fettleibigkeit anders als andere; Dies kann zu Verwirrung führen, wenn Gewichtsverluststrategien mit einem übergewichtigen Patienten diskutiert werden, dessen Ziel es ist, in ein anderes Geschlecht zu wechseln.
Darüber hinaus benötigen viele Trans-Menschen aufgrund des im Laufe ihres Lebens erlebten Traumas, das oft mit Stigmatisierung von LGBTQ + -Menschen auf der ganzen Welt verbunden ist, psychische Unterstützung.Es ist von entscheidender Bedeutung, dass die Anbieter erkennen, wie sich Kultur auf psychische Symptome auswirkt, damit sie eine angemessene Behandlung sicherstellen können, ohne negative Stereotypen über LGBTQ + -Gemeinschaften zu verstärken.
Lösungen zur Bewältigung von Intersektionalitätsproblemen
Trotz dieser Herausforderungen gibt es mehrere Möglichkeiten, wie Praktiker intersektionale Probleme von Transmigranten lösen können, die medizinische Hilfe suchen: 1) Schulung des Personals in der richtigen Terminologie für Geschlechtsidentität und Themen im Zusammenhang mit sexueller Orientierung. Dazu gehört die Schulung von Mitarbeitern, die direkt mit Patienten arbeiten (z.B. Administratoren), aber auch von Beteiligten hinter den Kulissen (z.B. Rechnungsstellende). 2) Bereitstellung von übersetzten Materialien wie Broschüren und Formularen, in denen Verfahren oder Medikamente zur Behandlung verschiedener Erkrankungen bei Transgender-Personen (z. B. Hormonersatztherapie) erläutert werden. 3) Bieten Sie Übersetzer/Dolmetscher an, die sowohl Englisch als auch die Muttersprache des Patienten fließend sprechen. 4) Förderung von Lernprogrammen für kulturelle Kompetenzen in Gesundheitseinrichtungen, in denen Mitarbeiter über die Überzeugungen verschiedener Kulturen in Bezug auf Geschlechtsidentität und Meinungsäußerung lernen. 5) Stellen Sie sicher, dass alle Mitarbeiter die Datenschutzrichtlinien in Bezug auf die HIV-Test-/Behandlungsmöglichkeiten in Ihrer Einrichtung verstehen. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Sprachbarrieren eine einzigartige Herausforderung darstellen, wenn es darum geht, Transmigranten eine qualitativ hochwertige Gesundheitsversorgung zu bieten. Die Verbesserung des Zugangs beginnt mit dem Verständnis, wie sich Überschneidungen speziell auf diese Bevölkerungsgruppe auswirken; Die Schulung von Angehörigen der Gesundheitsberufe in Bezug auf angemessene Bedingungen und Protokolle ist von entscheidender Bedeutung.
Darüber hinaus wird die Verfügbarkeit übersetzter Ressourcen dazu beitragen, das Engagement zwischen Anbietern und Patienten unabhängig vom sprachlichen Hintergrund zu erhöhen.
Wie wirkt sich die Überschreitung von Sprachbarrieren auf die Gesundheitsversorgung von Transmigranten aus?
Die Schnittmenge sprachlicher Unterschiede ist in Gesundheitseinrichtungen weltweit zu einem wichtigen Thema geworden. Transgender-Menschen, die aus ihren Heimatländern eingewandert sind, sehen sich oft erheblichen Hindernissen beim Zugang zu hochwertigen Gesundheitsdiensten gegenüber, einschließlich Sprachbarrieren, die eine effektive Kommunikation zwischen ihnen und ihren Anbietern verhindern. Diese Personen müssen sich an verschiedenen institutionellen Faktoren orientieren, wie kulturellen Unterschieden, begrenzten Ressourcen für Dolmetscher oder Übersetzer und mangelndem Bewusstsein für geschlechtsspezifische Terminologie bei den Mitarbeitern.