Logo

ZeroOpposite

Contact Us
Search

ЧТО ТАКОЕ КВИР? КАК ГЛОБАЛЬНЫЕ БРЕНДЫ ПЕРЕВОДЯТ ЕГО ПО ВСЕМУ МИРУ И ПОЧЕМУ ВАЖНО УВАЖАТЬ МЕСТНЫЕ ОБЫЧАИ ruEN IT FR DE PL TR PT AR JA CN ES

2 min read Queer

Существует много способов перевести странность в разные культурные морали.

Например, один из способов - сосредоточиться на гендерных ролях и на том, как они меняются в разных культурах. В некоторых культурах традиционные гендерные роли все еще очень сильны, в то время как в других люди могут быть более изменчивыми в своей идентичности. Другой способ - взглянуть на историю странности и на то, как она была представлена в литературе и искусстве разных культур. Это может помочь вам понять, как странность наблюдалась на протяжении всего времени и как она изменилась.

Наконец, вы также можете посмотреть на различные типы СМИ, такие как фильмы или телевизионные шоу, и увидеть, как они изображают странность в своем контексте. Рассматривая все эти факторы вместе, вы можете начать понимать, как глобальные бренды могут подходить к переводу странности для аудитории по всему миру.

Важно учитывать, что ценит каждая культура при переводе странности. Некоторые культуры могут придавать большое значение традициям и консерватизму, в то время как другие могут иметь более либеральное отношение к сексуальности.

Кроме того, в некоторых странах действуют строгие законы против гомосексуализма или прав трансгендеров. Поэтому брендам нужно найти баланс между инклюзивностью и уважением местных обычаев и чувствительностью. Одним из способов сделать это является создание кампаний или продуктов, которые прославляют разнообразие, не отталкивая какие-либо группы.

Например, Gap создал кампанию под названием «True Colors», в которой участвовали однополые пары, держащиеся за руки. Реклама была хорошо принята в некоторых странах, но встретила критику в других, где гомосексуализм все еще является незаконным.

Однако, решив не включать какие-либо откровенно сексуальные образы, Gap смог создать что-то, что резонировало во всем мире, оставаясь чувствительным к культурным различиям.

Другая стратегия - использовать символический язык или визуальные эффекты, которые повсеместно понятны.

Например, Радужный логотип Apple стал синонимом гордости и инклюзии LGBTQ +. Этот простой жест помог компании стать одним из самых узнаваемых брендов в мире, несмотря на то, что предложения ее основных продуктов не имеют ничего общего с сексуальностью.

Наконец, бренды должны осознавать динамику власти при переводе странности. В некоторых случаях им может потребоваться работать с местными активистами или правозащитными организациями, чтобы убедиться, что их сообщения не причиняют вреда. Иногда им нужно быть осторожными, чтобы не обидеть определенную аудиторию. Но в конечном счете, есть много способов для глобальных брендов перевести странность через разные морали - это просто требует вдумчивости и креативности!

Как глобальные бренды переводят странность в различные культурные морали?

Перевод странной идентичности и представительства между культурами может быть сложным процессом, который требует тщательного рассмотрения как местных ценностей, так и универсальных принципов прав человека. Глобальные бренды должны ориентироваться в этом хрупком балансе, чтобы создавать эффективные маркетинговые кампании и рекламу, которые находят отклик у разнообразной аудитории, а также уважать уникальные социальные нормы и системы убеждений каждого сообщества, которому они служат.