La parola «queer» è diventata popolare negli ultimi anni come termine più inclusivo per descrivere le identità e le relazioni non universali. È importante che la letteratura rifletta questa diversità, presentando storie che spesso non entrano nei media e nei libri di testo di base. In questo articolo vi spiegherò come i quadri-narrativi storici possono essere ricostruiti con diverse metodologie.
Approccio 1: Storie orali
Uno degli approcci è raccogliere le storie orali dei membri delle comunità marginali. Intervistando persone LGBT-TQ + che hanno sperimentato la vita in diversi periodi di tempo, i ricercatori possono avere un'idea di come sia stato vivere al di fuori di una società eteronormativa. Questo approccio permette alle persone di raccontare le loro storie con le loro parole, non di filtrarle attraverso una lente Cissgender diretta. Un esempio di questi progetti è il Queering New York di Marjorie Schwartzer, che esplora la storia della lesbica in America all'inizio del ventesimo secolo; «Living Out Loud: Gay and Lesbian Autobiographies», redazione di Alan Sinfield, dedicata all'esperienza dei gay britannici tra il 1945 e il 1980; e «The Queer Art of Failure: Poetics of Losing in Contemporary American Culture» di Jonathan Alexander, che affronta i concetti del fallimento nella cultura gay.
Approccio 2: Analisi di testo
Un altro approccio consiste nell'analizzare i testi scritti dagli autori queer per trovare messaggi nascosti sull'attrazione gay, sull'identità di genere e sulla sessualità.
I ricercatori possono considerare opere come "Le foglie di erba" di Walt Whitman, in cui parla chiaramente della sua attrazione per gli altri uomini, o'Orlando "di Virginia Wolfe, dove rappresenta un personaggio i cui cambiamenti di genere nel tempo. Studiando il modo in cui gli scrittori rappresentano questi temi nel contesto del momento storico in cui hanno scritto, possiamo capire di più sul clima sociale che li circonda e il suo impatto sulla letteratura.
Approccio 3: Ricerca in archivio
Archivi sono un'altra risorsa preziosa per la ricostruzione di narrazioni marginali. I ricercatori possono accedere a lettere personali, diari, fotografie e altri materiali che danno un'idea della privacy non documentata altrove.
Lo storico John D'Emilio ha esaminato i documenti della poetessa Gertrude Stein per rivelare la sua relazione lesbica con Alice B. Toclas. Allo stesso modo, la scienziata femminista Judith Butler ha usato fonti primarie per studiare come sono state create le identità femminili nel corso della storia.
Ci sono molti approcci metodologici disponibili per ricostruire storie storicamente marginalizzate o cancellate nella letteratura. Le storie orali consentono ai membri delle comunità LGBT-TQ di raccontare le proprie storie, mentre le analisi testuali studiano il linguaggio codificato nei testi esistenti. La ricerca d'archivio fornisce accesso a documenti privati che mettono in luce relazioni e identità nascoste. Ogni approccio ha punti di forza e debolezza; Tuttavia, combinando diverse strategie, gli scienziati possono avere un'idea completa dell'esperienza strana nel corso della storia.
Quali sono gli approcci metodologici più efficaci per ricostruire i quadri-narrativi storicamente marginalizzati o cancellati nella letteratura?
Ci sono diversi metodi che possono essere utilizzati per costruire storie storicamente marginalizzate o cancellate nella letteratura. Un approccio è quello di utilizzare strutture femministe decoloniali che diano la priorità alle voci delle donne, delle personalità non nere, delle persone di colore e di altri gruppi sottorappresentati che sono stati messi a tacere dalle narrazioni culturali dominanti.