A palavra «queer» tornou-se popular nos últimos anos como um termo mais inclusivo para descrever identidades e relações heterossexuais. É importante que a literatura reflita essa diversidade, apresentando histórias que muitas vezes não entram nos principais meios de comunicação e livros. Neste artigo, vou explicar como os queer-narrativos históricos podem ser restaurados através de diferentes metodologias.
Abordagem 1: Histórias orais
Uma das abordagens é reunir histórias orais de membros de comunidades marginais. Ao entrevistar pessoas LGBT + que experimentaram a vida em vários períodos, os pesquisadores podem ter uma ideia de como era viver fora de uma sociedade heteronormativa. Esta abordagem permite que as pessoas contem suas próprias histórias com suas próprias palavras, em vez de filtrá-las através de uma lente cisgender direta. Um exemplo desses projetos é «Queering New York», de Marjorie Schwarzer, que explora a história do lésbico na América no início do século XX; Living Out Loud: Gay and Lesbian Autobiographies, sob a edição de Alan Sinfield, sobre a experiência de gays britânicos entre 1945 e 1980; e «The Queer Art of Failure: Poetics of Losing in Contemporary American Cultura», de Jonathan Alexander, que aborda o fracasso na cultura gay.
Abordagem 2: Análise de texto
Outra abordagem consiste em analisar os textos escritos pelos autores queer para encontrar mensagens ocultas sobre atração gay, identidade de gênero e sexualidade.
Pesquisadores podem considerar obras como «As folhas da erva», de Walt Whitman, em que ele claramente escreve sobre sua atração por outros homens, ou «Orlando», de Virginia Woolf, onde ela apresenta uma personagem cujas mudanças de gênero ao longo do tempo. Ao estudar como os escritores retratam esses temas no contexto do momento histórico em que escreveram, podemos entender mais sobre o clima social que os rodeia e sua influência na literatura.
Abordagem 3: Pesquisa de arquivo
Arquivos é outro recurso valioso para reconstruir narrativas marginais. Os pesquisadores podem ter acesso a cartas pessoais, diários, fotografias e outros materiais que oferecem uma visão da privacidade que não está documentada em outros locais.
O historiador John D' Emilio estudou os papéis da poeta Gertrude Stein para revelar sua relação lésbica com Alice B. Toclas. Da mesma forma, a cientista feminista Judith Butler usou fontes primárias para estudar como as identidades femininas foram criadas ao longo da história.
Existem muitas abordagens metodológicas disponíveis para reconstruir histórias historicamente marginalizadas ou estranhas na literatura. As histórias orais permitem que os membros das comunidades LGBT + contem suas próprias histórias, enquanto a análise de texto estuda a linguagem codificada nos textos existentes. Os estudos de arquivo fornecem acesso a documentos privados que lançam luz sobre as relações e identidades ocultas. Cada abordagem tem pontos fortes e fracos; No entanto, ao combinar várias estratégias, os cientistas podem ter uma ideia completa da experiência estranha ao longo da história.
Quais são as abordagens metodológicas mais eficazes para reconstruir os queer-narrativos historicamente marginalizados ou apagados na literatura?
Existem vários métodos que podem ser usados para construir narrativas historicamente marginalizadas ou apagadas na literatura. Uma das abordagens consiste em usar estruturas feministas descoloniais que priorizam as vozes das mulheres, personalidades não indígenas, pessoas de cor e outros grupos subrepresentados que foram silenciados pelas narrativas culturais dominantes.