Le biblioteche nazionali di tutto il mondo hanno ricevuto l'incarico di conservare importanti manufatti culturali per le generazioni future. Include libri, manoscritti, mappe, fotografie, registrazioni audio, film, giornali e altri media.
Tuttavia, quando si tratta di letteratura transgender, non esiste un processo standardizzato di archiviazione di questo materiale. Le persone trans non sono abbastanza rappresentate nella società principale, rendendo i loro voti ancora più preziosi. Molti individui trans scrivono della loro esperienza al di fuori della binarietà di genere.
Censura della letteratura trans
Quando le librerie nazionali acquistano opere di letteratura trans, devono decidere se archiviarle o censurarle. Ci sono molti motivi per cui le librerie possono censurare alcuni materiali, ad esempio se contengono violenza grafica o oscenità. Alcuni critici sostengono che la censura della letteratura trans contribuisca a silenziare le opinioni e le esperienze dei gruppi marginali. Altri dicono che una certa letteratura trans dovrebbe essere protetta dalla visione pubblica a causa dei suoi effetti potenzialmente dannosi sui lettori vulnerabili.
Linee guida dell'American Library Association
L'American Library Association fornisce una guida su come selezionare e supervisionare le raccolte di librerie. Le sue raccomandazioni indicano che i bibliotecari possono scegliere di escludere i materiali che «non corrispondono ai valori sociali generalmente accettati». Questo lascia spazio all'interpretazione di ciò che viene definito «socialmente accettabile», ma non indica alcun criterio specifico.
L'approccio della British Library
Al contrario, la British Library ha una politica chiara per includere la letteratura trans nella sua collezione. «Ci impegniamo a raccogliere tutti i libri pubblicati che riguardano le questioni trans, indipendentemente dall'età, dalla data, dalla lingua o dal formato». Questa politica riconosce che l'esperienza trans è sempre esistita nel corso della storia e merita un riconoscimento.
Tuttavia, afferma anche che non accetterà donazioni di romanzi erotici senza l'approvazione di dipendenti senior.
Archiviazione della letteratura trans
Una volta acquisita la letteratura trans dalla libreria nazionale, esistono diversi modi per preservarla per le generazioni future. Uno dei metodi più comuni è digitalizzare i testi e renderli disponibili online attraverso database come WorldCat o Google Books. Un altro metodo è quello di stampare e memorizzare le copie fisiche in un ambiente a clima controllato.
Collezioni speciali
Alcune librerie creano raccolte speciali esclusivamente per la letteratura LGBTQ +. Queste collezioni includono spesso oggetti rari o difficili da raggiungere, come zine, riviste, periodici e altri epifemeri legati alla cultura queer. Alcune librerie hanno anche creato archivi digitali specifici per gli autori transgender, tra cui Trans Media Network all'Università della California a Los Angeles e l'archivio dei transgender all'Amherst College.
Conservare le collezioni private
I privati possono anche contribuire alla conservazione delle opere trans-letterarie donando le loro collezioni personali alle librerie.
Ad esempio, il Centro Harry Ransom della Texas University ospita una vasta collezione di materiali legati al movimento per i diritti dei gay, tra cui lettere, fotografie e storie orali.
Infine, non esiste un approccio universale all'archiviazione della letteratura trans. Le librerie nazionali devono bilanciare le priorità concorrenti di censura e accessibilità nel decidere cosa raccogliere e come visualizzare questi materiali. Creando collezioni speciali e archivi digitali, i bibliotecari possono garantire che questo importante genere sarà disponibile per altri anni.
Come le librerie nazionali archiviano - o censurano - la letteratura trans?
Le librerie nazionali archiviano la letteratura trans raccogliendo opere che rappresentano una varietà di esperienze all'interno della comunità e le includono nelle loro collezioni. Essi possono inoltre creare sezioni specializzate dedicate alla letteratura trans per garantirne un facile accesso e visibilità ai lettori. Per quanto riguarda la censura, le biblioteche nazionali hanno la responsabilità di garantire che tutti i libri siano conformi a determinati standard qualitativi e rispettino le norme legali sui contenuti. A volte questo può portare a discussioni quando si tratta di letteratura trans a causa dei suoi temi spesso complessi.