Dans la société moderne, il y a une prise de conscience croissante de la diversité des sexes et de l'adoption d'identités non binaires qui dépassent les catégories binaires traditionnelles des hommes et des femmes. Cela a donné lieu à un débat important sur la façon dont la langue et la culture façonnent la perception du sexe et influencent la façon dont les gens expriment leur identité.
Pour commencer, définissons certains termes. La non-binaire désigne les personnes qui ne s'identifient pas uniquement comme des hommes ou des femmes. Les personnes de différents sexes peuvent se présenter comme un sexe à un moment donné et un sexe différent à différents moments ou en même temps. Il peut s'agir de préférences personnelles, de normes culturelles, d'attentes sociales ou de toute combinaison de facteurs. Le terme « sexe » désigne généralement les rôles sociaux attribués aux hommes et aux femmes en fonction de caractéristiques biologiques telles que les styles vestimentaires ou les modèles comportementaux.
Cependant, ces définitions ne sont pas toujours claires, car les sociétés diffèrent selon la culture et les périodes.
La langue joue un rôle crucial dans la formation de notre compréhension du sexe et de la sexualité.
Par exemple, les anglophones utilisent généralement les pronoms masculins et féminins. (il/elle, elle/elle) quand on se réfère à quelqu'un dont l'identité ne peut être déterminée à partir du contexte. Dans certaines langues, ce n'est pas le cas; ils ont des pronoms neutres qui peuvent s'appliquer à n'importe qui, quel que soit le genre.
En outre, dans de nombreuses langues, il existe un mot distinct pour la personne mentionnée (« tou », « usted »), plutôt qu'un ensemble de mots impliquant la naissance. Dans d'autres langues, comme le français, il existe des systèmes plus complexes avec plusieurs pronoms selon que l'objet est connu ou non.
Les normes culturelles influent également sur la façon dont nous comprenons la nature. Certaines cultures accordent plus d'importance à l'apparence, tandis que d'autres apprécient l'expression émotionnelle ou les capacités intellectuelles. Cela affecte la façon dont les individus non binaires sont perçus et représentés dans la société.
Par exemple, les personnes qui ne s'intègrent pas dans les rôles traditionnels du genre peuvent être victimes de discrimination et d'exclusion, en particulier dans un contexte professionnel où elles doivent répondre aux attentes de ce que signifie être un homme ou une femme. Le langage sexiste peut renforcer ces idées en supposant que les hommes et les femmes ont certaines caractéristiques.
Pour promouvoir l'égalité et l'inclusion, nous devons adopter des stratégies linguistiques qui reconnaissent et représentent différentes identités. L'une des approches est d'utiliser des pronoms pluriel comme « ils/eux » au lieu de binaires. Cela reflète la réalité que tout le monde n'est pas soigneusement rangé dans les catégories hommes/femmes. Une autre stratégie consiste à enseigner les différentes formes d'expression du genre et à promouvoir le respect de toutes les identités. Il faut éviter les termes genre comme « mesdames » et « messieurs » car ils excluent ceux qui ne s'identifient pas genre.
Enfin, créer des espaces où les gens se sentent à l'aise d'exprimer leur identité est crucial.
Par exemple, offrir des options pour les salles de bains pour femmes ou permettre aux employés de choisir leurs propres pronoms peut aider à créer un environnement inclusif.
Comment les accords linguistiques, la grammaire et les normes culturelles influencent-ils la reconnaissance, la représentation et l'inclusion des identités non binaires et de genre, et quelles stratégies favorisent la justice ?
La façon dont les gens parlent, écrivent et interagissent les uns avec les autres est déterminée par des facteurs sociaux, historiques, culturels et politiques, y compris les accords linguistiques et les rôles de genre. La langue de genre est utilisée pour exprimer l'identité de genre, les stéréotypes et les attentes fondés sur le sexe, l'orientation sexuelle, la race, l'ethnie, la nationalité, la religion et d'autres caractéristiques.