Was passiert, wenn queere Migranten zu Übersetzern zweier Welten werden, die sie auf unterschiedliche Weise ablehnen? Aufgrund der kulturellen Unterschiede zwischen den Ländern können sich einige Menschen, die sich als LGBTQ + identifizieren, sowohl in ihrem Herkunftsland als auch in ihrem Zielort fehl am Platz fühlen. Infolgedessen sind sie gezwungen, Interpreten zweier Welten zu werden, die sie nicht auf die gleiche Weise akzeptieren. Dies ist ein Problem, das viele Gemeinschaften auf der ganzen Welt betrifft, einschließlich der Länder des Nahen Ostens, Lateinamerikas, Asiens, Afrikas, Osteuropas und Russlands. Die Erfahrungen queerer Migranten lassen sich in drei Phasen einteilen - Migration, Anpassung und Assimilation.
Migration
Wenn jemand beschließt, in ein anderes Land zu migrieren, sieht er sich oft mit mehreren Problemen konfrontiert, die mit Sprachbarrieren, kultureller Umstrukturierung und rechtlichem Status zusammenhängen. Diese Schwierigkeiten können zu einem Gefühl der Isolation führen, das noch verstärkt wird, wenn eine Person Mitglied einer Minderheitengruppe wie der LGBTQ + -Community ist. Darüber hinaus können seltsame Menschen aufgrund von Vorurteilen gegenüber ihrer Persönlichkeit Diskriminierung oder sogar Gewalt ausgesetzt sein. Trotz dieser Hindernisse können sie jedoch Unterstützungssysteme in Diaspora-Netzwerken oder Online-Communities finden, die Einwanderungswanderern helfen sollen. Es ist auch wichtig anzumerken, dass, obwohl einige Länder eine progressivere Einstellung zur Sexualität haben als andere, keine Nation völlig sicher vor der Diskriminierung von Homosexualität ist. Zum Beispiel ist Saudi-Arabien bekannt für seine extreme Intoleranz gegenüber Homosexuellen; Wer also offen seine sexuelle Orientierung äußert, riskiert Verfolgung und Inhaftierung. Ebenso gibt es in Indien Gesetze, die homosexuelle Aktivitäten verbieten, aber sie stellen nicht sicher, dass sie in verschiedenen Regionen konsequent durchgesetzt werden. Letztendlich hat jedes Land seine eigenen Gesetze in Bezug auf gleichgeschlechtliche Beziehungen, daher ist es sehr wichtig, vor einer Auslandsreise zu recherchieren, wenn Sie sich als Teil dieser demografischen Gruppe identifizieren.
Anpassung
In ihrer neuen Heimat müssen queere Migranten lernen, sich in lokalen Bräuchen und Sitten zurechtzufinden und ihr wahres Selbst vor anderen verborgen zu halten. Dies kann ein schwieriger Prozess sein, der ständige Wachsamkeit und Selbstkontrolle erfordert. Einige finden Trost darin, andere Mitglieder der LGBTQ + -Community über Social-Media-Plattformen oder Begegnungsgruppen zu finden, in denen sie sich wohl fühlen, sie selbst zu sein, ohne Angst vor Verurteilung zu haben. Andere können sich auf Fachleute für psychische Gesundheit verlassen, die sich auf den Umgang mit marginalisierten Bevölkerungsgruppen wie queeren Klienten spezialisiert haben. Es gibt jedoch Zeiten, in denen Menschen eine Mikroaggression erfahren, die ihr Zugehörigkeitsgefühl untergräbt - auch unter Verbündeten -, die eine Behandlung in Therapiesitzungen oder mit Angehörigen erfordert, die ihre Kämpfe besser verstehen als andere. Trotz dieser Probleme finden viele queere Migranten Wege, mit ihnen umzugehen, indem sie enge Freundschaften mit Gleichaltrigen ähnlicher Position schließen oder sich über Telefonate oder Videochats auf Freunde von Haus zu Haus verlassen.
Assimilation
Im Laufe der Zeit entscheiden sich einige queere Einwanderer, sich in die Mainstream-Gesellschaft zu assimilieren, indem sie traditionelle Geschlechterrollen oder heteronormative Verhaltensweisen akzeptieren, die von ihrer Gastkultur erwartet werden. Dies bedeutet oft die vollständige Unterdrückung ihrer Sexualität aus Überlebensgründen - Entscheidungen, die mit hohen psychologischen Kosten verbunden sind. Die Last der Geheimhaltung lastet täglich auf ihnen, was zu Angstzuständen und Depressionen führt, die mit Isolation und Einsamkeit verbunden sind, trotz erfolgreicher Integration in Beschäftigungsmöglichkeiten, Bildungsaktivitäten usw.Darüber hinaus können queere Migranten aufgrund kultureller Unterschiede zwischen potenziellen Partnern Schwierigkeiten haben, durch das Dating-Leben zu navigieren. Daher entscheiden sich viele für Online-Dating-Sites, die sich auf queere Communities konzentrieren. Während einige diese Option aus Sicherheitsgründen wählen, bevorzugen andere sie einfach, weil sie ihnen mehr Freiheit gibt, mit wem sie sich treffen, verglichen mit den restriktiven sozialen Normen, die romantische Beziehungen anderswo regeln. Unabhängig davon braucht die Integration in die lokale Gemeinschaft Zeit, ist aber notwendig, wenn man als Person nachhaltig erfolgreich sein will und auch dazu beiträgt, den Weg für zukünftige Generationen von LGBTQ + -Menschen auf der ganzen Welt zu ebnen. Abschließend, seltsam zu sein und im Ausland zu leben, bringt einzigartige Herausforderungen mit sich, die von denen, die jeden Tag darunter leiden, Ausdauer, Mut und Kraft erfordern. Daher ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass es bei der Diskussion über Migrationserfahrungen unter LGBTQ + -Menschen keine zwei identischen Geschichten gibt; Jeder Mensch muss das finden, was für ihn am besten in Bezug auf Bewältigungsmechanismen geeignet ist, und die Interessen aller marginalisierten Gruppen verteidigen, die weltweit gegen Unterdrückung kämpfen. Letztendlich bringt uns das Verständnis unserer gemeinsamen Menschlichkeit näher an eine bessere Zukunft, in der jeder offen leben kann, ohne Angst zu haben oder Vorurteile zu haben, um seine Träume zu erreichen, unabhängig davon, wen er liebt oder wie er sich im Geschlechterspektrum identifiziert.
Was passiert, wenn fremde Migranten zu Übersetzern zweier Welten werden, die sie auf unterschiedliche Weise ablehnen?
Das Übersetzen zwischen Kulturen und Sprachen kann für jeden eine isolierende Erfahrung sein, besonders schwierig ist es aber für queere Zuwanderer, die sich nicht nur an kulturellen Unterschieden, sondern auch an ihrer eigenen Identität in verschiedenen Gemeinschaften orientieren müssen. Queere Migranten können sowohl mit der Ablehnung ihrer Heimatkultur als auch der Kultur des Gastgebers konfrontiert werden, was zu einem Gefühl von Vertreibung, Ausgrenzung und Einsamkeit führt.