W dniu 14 stycznia 2008 r. miasto San Diego wysłało listy do trzech sklepów dla dorosłych, które sprzedawały czasopisma wydawane przez Larry Flynt Publications, które zawierały numery czasopisma pornograficznego Hustler. W liście powiedziano sklepikarzom, że będą musieli zakończyć działalność w ciągu 30 dni, jeśli nie będą przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących zagospodarowania przestrzennego. Właściciel jednego ze sklepów Adam & Eve's Gentlemen's Club powiedział, że był „zszokowany" akcją. Wyjaśnił, że jego sklep działał przez wiele lat bez problemów i twierdził, że groźby zamknięcia były atakiem na wolność słowa. Zgodził się jednak usunąć wszystkie egzemplarze czasopisma z pomieszczeń. Jedną z innych firm stojących przed zamknięciem był Fantasy Adult Superstore, który również przeszedł na emeryturę. Trzeci sklep, World Class XXX, początkowo odmówił wykonania zamówienia, ale później zmienił kurs po otrzymaniu dalszych porad prawnych.
W grudniu 2007 roku San Diego City Attorney Ian Goldsmith rozpoczął nagonkę na sklepy dla dorosłych sprzedające magazyn z powodu obaw o ich wpływ na sąsiednie nieruchomości. W ramach tego wysiłku miasto stworzyło nowe zasady, które wymagałyby, aby takie firmy znajdowały się co najmniej 500 stóp od domów, szkół, kościołów, ośrodków opieki dziennej lub innych podobnych obiektów. Ponadto zakłady te muszą posiadać nie więcej niż 20% powierzchni przeznaczonej na towary związane z działalnością seksualną. Wymogi te są zgodne z wymogami stosowanymi do innych rodzajów podmiotów gospodarczych.
Goldsmith wyjaśnił, że nagonka była konieczna ze względu na skargi mieszkańców na hałas i ruch spowodowany przez kupujących odwiedzających sklepy dla dorosłych. Twierdził również, że obecność takich zakładów może obniżyć koszty nieruchomości i utrudnić deweloperom budowę nowych mieszkań. Mimo że sklepy działały zgodnie z lokalnym prawem od dziesięcioleci, rada miasta głosowała jednomyślnie za wprowadzeniem zmian.
Sprawa stała się ogólnopolską wiadomością, kiedy Flint wysłał list do ówczesnego prezydenta George'a W. Busha z apelem o interwencję. „Uważamy to za bardzo ironiczne", Flint napisał, „że pozwoliłbyś swojemu Departamentowi Sprawiedliwości ścigać pornografa, pozwalając jednocześnie władzom państwowym i lokalnym na zamknięcie legalnych przedsiębiorstw za prowadzenie tego samego handlu". Dalej oskarżał miasto o celowanie w swoje czasopisma z powodów politycznych, mówiąc: „Moim zdaniem ta akcja to nic innego jak napaść na wolność słowa i wolność słowa". W odpowiedzi, Goldsmith powiedział, że z zadowoleniem przyjął uwagę Flint, ale dodał, że powinien zamiast skupić się na poprawie własnego produktu, zamiast atakować wysiłki San Diego. Zauważył, że miasto po prostu przestrzega swoich praw uczciwie i konsekwentnie we wszystkich branżach. „Myślę, że musimy być bardzo ostrożni, kiedy zaczynamy wybierać zwycięzców i przegranych w naszej gospodarce", powiedział Associated Press. „Jeśli nie lubimy tego, co ktoś robi, nie możemy ich po prostu wygnać".
Ostatecznie żaden z trzech zagrożonych sklepów nie został zamknięty w wyniku represji. Każdy z nich usunął kopie Hustlera z półek, a Adam & Ewa pozostała otwarta z innymi towarami. Tymczasem Flint nadal sprzedawał swój magazyn za pomocą innych środków, w tym sprzedaży online i zamówień pocztowych. Kontrowersje niewiele zrobiły, aby spowolnić rozwój przemysłu rozrywkowego dla dorosłych w San Diego i poza nim.
W odcinku podkreślono jednak wyzwania stojące przed przedsiębiorstwami działającymi w konkurencyjnych branżach, w których postrzeganie opinii publicznej i zasady rządowe często się różnią. Ponieważ konsumenci coraz częściej domagają się większego wyboru i kontroli nad sposobem konsumpcji mediów, przedsiębiorstwa muszą nawigować po złożonych środowiskach prawnych, odwołując się jednocześnie do zmieniających się postaw w zakresie seksualności i cenzury. Na razie jest prawdopodobne, że pornografia pozostanie podzielna w Ameryce przez jakiś czas.