Negli ultimi anni è aumentato l'interesse a capire come il linguaggio può formare e riflettere il rapporto individuale e sociale con il sesso e la sessualità. Uno dei settori di particolare attenzione è rappresentato dal ruolo dei pronomi nella formazione delle nozioni di identità di genere in diversi contesti culturali. I pronomi sono spesso considerati indicatori dell'identità di genere e il loro utilizzo può avere effetti significativi sia per le persone che per le comunità.
Ad esempio, alcune culture potrebbero aspettarsi che le persone usino pronomi specifici sulla base della loro visione di genere, mentre altre potrebbero permettere una maggiore fluidità in tal senso. Allo stesso modo, le diverse lingue possono avere modi diversi di ricorrere a un parto non nativo, che può influenzare il modo in cui queste identità vengono percepite in questa cultura. Oltre all'uso di pronomi, gli accordi linguistici, come aggettivi e modificatori di sostantivi, possono anche avere un ruolo nell'influenzare la percezione dell'identità di genere. La comprensione di questi processi richiede lo studio dei meccanismi cognitivi alla base, tra cui norme sociali, stereotipi e schemi legati ai ruoli di genere e alle categorie sessuali. Questo articolo esaminerà come l'uso dei pronomi e altri accordi linguistici influenzano la percezione dell'identità di genere in diversi contesti culturali e esaminerà i meccanismi cognitivi alla base di questi processi.
Uno dei modi in cui l'utilizzo dei pronomi influisce sulla percezione dell'identità di genere è quello di studiare la relazione tra i pronomi specifici e gli attributi di genere.
Per esempio, studi hanno dimostrato che i pronomi maschili o femminili possono causare associazioni con ruoli e stereotipi di genere tradizionali (ad esempio essere forti o deboli, pressati o sottomessi), il che può determinare il modo in cui le persone percepiscono chi li utilizza (Hatrak et al., 2019). Questo effetto è evidente anche quando il contenuto del messaggio stesso non include contenuti di genere (cioè quando il sesso di una persona è sconosciuto). Un altro campo di ricerca ha esaminato gli effetti del consenso grammaticale dei sessi in spagnolo, dove le parole neutre di genere devono essere coerenti con l'origine grammaticale del loro antesedente (cioè il sostantivo a cui appartengono). Alcuni studi suggeriscono che questo accordo potrebbe creare pregiudizi di genere nel trattamento di individui non nativi, il che li porterà a essere percepiti in modo più negativo del previsto (Garcià-Rodriguez et al., 2016). Al contrario, altri studi dimostrano che conoscere le persone con il concetto di fluidità di genere può ridurre l'impatto del sesso grammaticale sui giudizi delle persone non sicure (Moltó-Puigdemont et al., 2020). Questi risultati dimostrano che la condizionalità linguistica può svolgere un ruolo importante nella formazione di idee sull'identità di genere in culture diverse.
Oltre ai pronomi, gli aggettivi e i modificatori dei sostantivi possono influenzare anche la percezione dell'identità di genere. Un esempio classico è l'uso di «lui» come termine comune sia per gli uomini che per le donne, che è stato criticato come il rafforzamento delle norme sessiste e la perpetuazione delle disuguaglianze di genere (Chodorow, 1983).
Tuttavia, alcune lingue non hanno queste differenze tra le forme maschili e femminili, e invece usano termini neutri come «loro/loro». Gli studi dimostrano che questo cambiamento verso la neutralità può portare a un maggiore senso di uguaglianza nella società (McCracken & Buss, 2014), potenzialmente aumentando il sostegno alle politiche di parità di genere (Hunt et al., 2020). Allo stesso modo, gli studi hanno dimostrato che un linguaggio usato per descrivere persone che non sono di genere o transessuali (ad esempio, «transwoman») può influenzare il modo in cui vengono percepite da altri (Dorian et al., 2017).Mentre alcuni possono affermare che queste etichette sono necessarie per distinguere le identità non nere da quelle cisgender, altri suggeriscono che il loro utilizzo può contribuire allo stigma e alla discriminazione (Ross et al. 2020).
In generale, comprendere la relazione tra le convenzioni linguistiche e l'identità di genere richiede attenzione a contesti culturali specifici, tra cui norme sociali, stereotipi e schemi legati alle categorie sessuali.
I meccanismi cognitivi alla base di questi processi sono complessi e molteplici, includendo formazione sociale, pregiudizi psicologici e norme culturali.
Per esempio, la ricerca mostra che le persone imparano i ruoli di genere attraverso la sorveglianza e l'esperienza. (Fredrickson & Cahen, 1996), per formare le aspettative di ciò che rappresenta un comportamento appropriato per uomini e donne. Questo processo è amplificato dall'impatto dei media che perpetuano gli stereotipi tradizionali di genere (Gentilucci & Spelman, 2015) e può essere influenzato da differenze individuali di personalità, come l'empatia e la sensibilità alle norme sociali (Wiggins et al., 2018). Inoltre, le distorsioni cognitive, come l'omofilia e gli errori di attribuzione, possono condurci a presupposti di orientamento sessuale o campo umano sulla base di caratteristiche superficiali come abiti, cartelli vocali o tratti facciali (Baumeister, 1990; Fiske et al., 2002). Messi insieme, questi fattori creano una complessa rete di norme sociali e pregiudizi che influenzano il modo in cui percepiamo e classificiamo le persone sulla base della loro identità di genere.
In conclusione, questo articolo ha studiato come l'uso di pronomi e altri accordi linguistici influenzino la percezione dell'identità di genere in diversi contesti culturali, con attenzione al ruolo delle norme sociali, degli stereotipi e degli schemi legati alle categorie sessuali. Questi processi sono mediati da meccanismi cognitivi come l'apprendimento sociale, le caratteristiche personali e i pregiudizi cognitivi che formano la nostra comprensione dell'identità di genere. Poiché le società continuano a occuparsi di parità di genere e rappresentanza, sarà importante considerare i modi
Come l'uso di pronomi e altri accordi linguistici influenzano la percezione dell'identità di genere in diversi contesti culturali e quali sono i meccanismi cognitivi alla base di questi processi?
L'uso di pronomi e altri accordi linguistici svolgono un ruolo importante nell'influenzare la percezione dell'identità di genere in diversi contesti culturali, perché aiutano a creare un senso di identità basato sulle norme sociali che circondano l'educazione e l'ambiente umano.