Viele glauben, dass das Schreiben für Kinder einfach ist. Sie denken, dass man einfach ein paar nette Geschichten über die Tiere und ihre Abenteuer zusammenstellen kann. Doch weiter als die Wahrheit konnte es nicht gehen! Schreiben für Kinder erfordert viel Geschick und Wissen. Autoren müssen bei der Erstellung ihrer Geschichten viele Faktoren berücksichtigen, einschließlich der Art und Weise, wie sie komplexe Themen wie Sex, Gewalt, Drogen und Tod behandeln. Dieser Artikel untersucht drei Hauptbereiche, in denen Autoren bei der Erstellung von Kinderliteratur mit ethischen Dilemmata konfrontiert sind - Sichtbarkeit, Ethik und Verantwortung für das Geschichtenerzählen.
Sichtbarkeit ist, wie viel Informationen ein Autor über seine Charaktere preisgibt. Sollte er alle Seiten ihres Lebens zeigen? Oder sollte er bestimmte Details aus Angst verpassen, junge Leser zu verwirren oder zu verärgern?
Wenn ein Charakter psychische Probleme hat, muss der Autor sie explizit beschreiben? Wenn ja, welche Sprache sollte er verwenden? Und wenn nicht, wird der Leser trotzdem verstehen, was ohne konkrete Beschreibungen passiert? Für Autoren ist es wichtig, ein Gleichgewicht zwischen Ehrlichkeit und Respekt für ihr Publikum sowie Engagement für die Geschichte zu finden. Ethik beinhaltet moralische Entscheidungen über die Entwicklung der Handlung. Wie stellt der Autor negatives Verhalten wie Mobbing oder Lügen dar? Verurteilt oder rechtfertigt sie das? Wie spricht sie sensible Themen wie Rasse, Klasse, Geschlechtsidentität, Behinderung und sexuelle Orientierung an? Würde ihre Darstellung dieser Geschichten die Leser beleidigen, die sich von den im Buch vorgestellten unterscheiden? Sie sollte darauf achten, keine Stereotypen zu fördern, aber gleichzeitig genaue Darstellungen liefern, die Empathie und Verständnis fördern.
Die narrative Verantwortung ist eine weitere große Herausforderung für Kinderbuchautoren. Welche Botschaften wollen sie an ihre Geschichten weitergeben? Wollen sie Mut, Hoffnung, Standhaftigkeit oder Tapferkeit einflößen? Gibt es versteckte Bedeutungen oder Subtexte? Autoren sollten diese Fragen sorgfältig prüfen, bevor sie einen Stift zu Papier bringen, denn sobald ein Buch gedruckt wird, kann es nicht mehr geändert werden. Sie sollten sich immer daran erinnern, dass ihre Worte Macht - positiv oder negativ - über junge Köpfe haben! Das Schreiben von Kinderliteratur erfordert von ihren Schöpfern viel Nachdenken und Sorgfalt. Durch die Berücksichtigung von Sichtbarkeit, Ethik und Verantwortung für das Geschichtenerzählen können Autoren faszinierende Geschichten erstellen, die junge Leser unterhalten und erziehen.