На протяжении веков архивные материалы колониальных режимов рассматривались как исторические свидетельства, которые являются объективными и непредвзятыми.
Однако эта интерпретация не признает того, как властные структуры, такие как колониализм, формируют историю и как они отражаются в этих записях. Колониальные архивы часто заполнены искажениями и пропусками, которые отражают доминирующие нарративы о поле, расе, классе и сексуальности. Квир-ученые утверждают, что эти архивы можно переосмыслить, чтобы выявить скрытые истории странности, но этот процесс требует критического взаимодействия с источниками и понимания их политического контекста. Рассматривая эти материалы через новую призму, ученые могут восстановить ранее маргинализированные перспективы, которые расширяют наши знания о прошлом.
Пересматривая источники
Чтобы исследовать колониальные архивы для скрытых историй квиров, исследователи должны пересмотреть сам исходный материал. Это означает изучение документов, которые были созданы в колониальный период, и рассмотрение того, как они отражают социальные нормы того времени.
Например, многие колониальные записи относятся к людям, использующим бинарные гендерные термины, такие как «мужчина» или «женщина». Эти термины не всегда соответствуют современным представлениям о гендерной идентичности, поэтому исследователи должны смотреть за их пределы при анализе исторических личностей. Кроме того, колониальные архивы часто содержат кодированный язык, используемый квир-сообществами для общения без обнаружения. Исследователи могут использовать инструменты текстового анализа для выявления закономерностей в выборе слов, которые указывают, например, на однополые отношения.
Политический контекст
Колониальные архивы также формируются политикой того времени, в которое они были созданы. Влиятельные группы, писавшие официальные документы, часто оставляли за бортом или искажали информацию, не устраивающую их интересы. Таким образом, важно учитывать политический контекст, в котором были созданы эти записи.
Например, многие архивные материалы из Британской Индии называют перекрёстное одевание преступлением против природы.
Однако некоторые историки утверждают, что это было мотивировано желанием контролировать негетеронормативное поведение и усиливать гендерные бинарности, а не документировать объективные истины о человеческом поведении. Понимая политику, стоящую за этими записями, мы можем лучше интерпретировать то, что они говорят нам о сексуальности и поле.
Восстановление скрытых историй
Внимательно изучая колониальные архивы через странную призму, ученые могут восстановить ранее упущенные взгляды на историю. Квир-истории были стерты из доминирующих повествований из-за гетеросексуальных предположений, лежащих в основе многих исторических исследований. Переосмысление этих источников позволяет увидеть, как однополые отношения и другие формы ненормативной близости существовали на протяжении всей истории. Эти знания расширяют наше понимание прошлых обществ и бросают вызов традиционным представлениям о поле и поле.
Однако переосмысление колониальных архивов требует тщательного рассмотрения этических вопросов, связанных с динамикой власти между исследователями и маргинализированными сообществами. Колониализм вредил многим людям по всему миру, поэтому исследователи должны быть осторожны при использовании этих материалов. Они должны проконсультироваться с коренными и миноритизированными группами, прежде чем собирать данные или публиковать результаты, основанные на колониальных источниках. Кроме того, исследователям следует признать предубеждения и неточности, присущие колониальным архивам, и избегать их воспроизведения в собственной работе. Работая совместно и этически, ученые могут использовать эти источники для написания более инклюзивных историй.
Могут ли колониальные архивы быть переосмыслены для восстановления скрытых историй квиров?
В последние десятилетия ученые начали обращать свое внимание на изучение истории и культуры ЛГБТК +. Хотя в этой области еще предстоит много работы, доступность цифровых ресурсов позволила открыть новые перспективы для исторических исследований, которые ранее были недоступны. Одной из таких точек зрения является возможность для колониальных архивов быть переосмысленными, чтобы раскрыть истории квиров, которые, возможно, были скрыты от глаз.