Durante séculos, o material de arquivo dos regimes coloniais foi considerado como testemunho histórico, que é objetivo e imparcial.
No entanto, esta interpretação não reconhece como estruturas de poder, como o colonialismo, formam a história e como elas se refletem nesses registros. Os arquivos coloniais são frequentemente repletos de distorções e omissões que refletem as narrativas dominantes sobre o campo, a raça, a classe e a sexualidade. Os cientistas quir afirmam que estes arquivos podem ser repensados para identificar histórias ocultas de estranheza, mas este processo requer uma interação crítica com as fontes e compreensão do seu contexto político. Ao considerar estes materiais através de um novo prisma, os cientistas podem restaurar perspectivas anteriormente marginalizadas que ampliam o nosso conhecimento sobre o passado.
Revisitando fontes
Para explorar arquivos coloniais para histórias ocultas de quir, os pesquisadores devem rever o material original. Isso significa estudar os documentos que foram criados durante o período colonial e considerar como eles refletem as normas sociais da época.
Por exemplo, muitos registros coloniais se referem a pessoas que usam termos binários de gênero, como «homem» ou «mulher». Estes termos nem sempre correspondem a noções modernas de identidade de gênero, por isso os pesquisadores devem olhar para além deles quando analisam personalidades históricas. Além disso, os arquivos coloniais muitas vezes contêm uma linguagem codificada usada pelas comunidades queer para se comunicar sem ser detectada. Os pesquisadores podem usar ferramentas de análise de texto para identificar padrões na escolha de palavras que indicam, por exemplo, relações entre pessoas do mesmo sexo.
Contexto político
Arquivos coloniais também são formados pela política da época em que foram criados. Grupos poderosos que escreveram documentos oficiais muitas vezes deixaram para trás ou distorceram informações que desagradavam seus interesses. Portanto, é importante considerar o contexto político em que estes registros foram criados.
Por exemplo, muitos arquivos da Índia Britânica chamam o cruzamento de crime contra a natureza.
No entanto, alguns historiadores afirmam que isso foi motivado pelo desejo de controlar o comportamento não-eronormativo e aumentar a binaridade de gênero, em vez de documentar verdades objetivas sobre o comportamento humano. Compreendendo a política por trás destas gravações, podemos interpretar melhor o que eles nos dizem sobre sexualidade e campo.
Restaurar histórias ocultas
Pesquisando cuidadosamente os arquivos coloniais através de um prisma estranho, os cientistas podem recuperar visões anteriores perdidas sobre a história. As histórias de Kwir foram apagadas de narrativas dominantes por causa de suposições heterossexuais que são a base de muitos estudos históricos. Repensar essas fontes permite ver como as relações entre pessoas do mesmo sexo e outras formas de intimidade anormal existiram ao longo da história. Estes conhecimentos ampliam a nossa compreensão das sociedades passadas e desafiam as noções tradicionais de campo e campo.
No entanto, a redefinição dos arquivos coloniais requer um exame cuidadoso das questões éticas relacionadas com a dinâmica de poder entre os pesquisadores e as comunidades marginalizadas. O colonialismo tem prejudicado muitas pessoas em todo o mundo, por isso os pesquisadores devem ter cuidado com o uso destes materiais. Eles devem consultar grupos indígenas e minoritários antes de coletar dados ou publicar resultados baseados em fontes coloniais. Além disso, os pesquisadores devem reconhecer os preconceitos e imprecisões inerentes aos arquivos coloniais e evitar reproduzi-los em seu próprio trabalho. Trabalhando em conjunto e eticamente, os cientistas podem usar essas fontes para escrever histórias mais inclusivas.
Os arquivos coloniais podem ser redefinidos para restaurar as histórias ocultas dos Quir?
Nas últimas décadas, os cientistas começaram a prestar atenção no estudo da História e Cultura LGBT +. Embora ainda haja muito trabalho a fazer nesta área, a disponibilidade de recursos digitais permitiu abrir novas perspectivas para pesquisas históricas que antes não estavam disponíveis. Um desses pontos de vista é a possibilidade de os arquivos coloniais serem redefinidos para revelar histórias de quir que podem ter sido escondidas dos olhos.