A lo largo de los siglos, los archivos de los regímenes coloniales han sido vistos como testimonios históricos, objetivos e imparciales.
Sin embargo, esta interpretación no reconoce cómo las estructuras de poder, como el colonialismo, forman la historia y cómo se reflejan en estos registros. Los archivos coloniales suelen estar llenos de distorsiones y pases que reflejan las narrativas dominantes sobre el campo, la raza, la clase y la sexualidad. Los científicos queer sostienen que estos archivos pueden ser reinterpretados para revelar historias ocultas de extrañeza, pero este proceso requiere una interacción crítica con las fuentes y una comprensión de su contexto político. Al considerar estos materiales a través de un nuevo prisma, los científicos pueden recuperar las perspectivas antes marginadas que amplían nuestro conocimiento del pasado.
Revisando las fuentes
Para explorar los archivos coloniales para las historias ocultas de los quirófanos, los investigadores deben revisar el material original en sí. Esto significa examinar los documentos que fueron creados durante el período colonial y considerar cómo reflejaban las normas sociales de la época.
Por ejemplo, muchos registros coloniales se refieren a personas que usan términos de género binario, como «hombre» o «mujer». Estos términos no siempre se corresponden con las ideas contemporáneas sobre la identidad de género, por lo que los investigadores deben mirar más allá de ellos al analizar las figuras históricas. Además, los archivos coloniales a menudo contienen un lenguaje codificado utilizado por las comunidades queer para comunicarse sin ser descubiertos. Los investigadores pueden usar herramientas de análisis de texto para identificar patrones en la selección de palabras que indican, por ejemplo, relaciones entre personas del mismo sexo.
Contexto político
Los archivos coloniales también están formados por la política de la época en que fueron creados. Los grupos influyentes que escribían documentos oficiales a menudo dejaban fuera o tergiversaban información que no convenía a sus intereses. Por lo tanto, es importante tener en cuenta el contexto político en el que se crearon estos registros.
Por ejemplo, muchos archivos de la India británica se refieren a la vestimenta cruzada como un crimen contra la naturaleza.
Sin embargo, algunos historiadores sostienen que esto fue motivado por el deseo de controlar comportamientos no heteronormativos y aumentar las binarias de género en lugar de documentar verdades objetivas sobre el comportamiento humano. Al entender la política detrás de estos registros, podemos interpretar mejor lo que nos dicen sobre sexualidad y campo.
Restaurar historias ocultas
Al estudiar cuidadosamente los archivos coloniales a través de un prisma extraño, los científicos pueden recuperar las visiones perdidas anteriormente de la historia. Las historias queer han sido borradas de las narraciones dominantes debido a las suposiciones heterosexuales que subyacen a muchos estudios históricos. La reinterpretación de estas fuentes permite ver cómo han existido a lo largo de la historia las relaciones entre personas del mismo sexo y otras formas de intimidad anormal. Este conocimiento amplía nuestra comprensión de las sociedades pasadas y desafía las ideas tradicionales sobre el campo y el campo.
Sin embargo, la reinterpretación de los archivos coloniales requiere una cuidadosa consideración de las cuestiones éticas relacionadas con la dinámica de poder entre investigadores y comunidades marginadas. El colonialismo ha perjudicado a muchas personas en todo el mundo, por lo que los investigadores deben tener cuidado al usar estos materiales. Deben consultar a los grupos indígenas y minoritarios antes de recopilar datos o publicar resultados basados en fuentes coloniales. Además, los investigadores deben reconocer los prejuicios e inexactitudes inherentes a los archivos coloniales y evitar reproducirlos en su propia obra. Trabajando de manera conjunta y ética, los científicos pueden usar estas fuentes para escribir historias más inclusivas.
¿Pueden reinterpretarse los archivos coloniales para recuperar las historias ocultas de los quirófanos?
En las últimas décadas, los científicos han comenzado a centrar su atención en el estudio de la historia y cultura LGBTQ +. Aunque aún queda mucho trabajo por hacer en este campo, la disponibilidad de recursos digitales ha permitido abrir nuevas perspectivas a estudios históricos que antes no estaban disponibles. Uno de esos puntos de vista es la posibilidad de que los archivos coloniales sean reinterpretados para revelar las historias de los queeres que pueden haber sido ocultadas de los ojos.