Влияние зоопарка на британский сленг и популярные выражения
Историю британского сленга можно проследить до веков назад, когда люди использовали сленговые термины во время своего ежедневного общения для неформального обращения к вещам.
Однако термин «сленг» был придуман в XIX веке. В это время сленг считался табуированным, запрещённым и ассоциировался с низшими классами. Позже он был популяризирован журналом Zoo, который стал культурным феноменом среди молодых британцев с конца 1980-х до начала 2000-х годов. В журнале публиковались статьи о моде, музыке, политике и спорте, написанные в языковом стиле, который был игривым, развязным и непочтительным. Его влияние простиралось за пределы его непосредственной читательской аудитории, влияя на то, как люди говорят и пишут повседневную речь. В результате он стал источником новой лексики для общественности.
В журнале сленг использовался несколькими способами, такими как шок читателей или передача чувства бунта против авторитетных фигур.
Например, фраза «fag hag», которая в настоящее время обычно используется для описания женщины, которая тусуется в основном с геями, возникла из статьи Zoo «Fag Hags and Dog Dykes», опубликованной в 1995 году. Другие примеры включают в себя «skint», что означает сломать или не хватает денег, «bender», что означает пьяная вечеринка, и «pissed», что означает пьяный. Эти фразы были интегрированы в основной язык из-за популярности журнала Zoo.
Использование сленговых слов в журнале также отразило изменения в британской культуре.
Например, фраза «сойти» означала сексуальное возбуждение до того, как оно стало означать успешное завершение действия. Это говорит о том, что сексуальное освобождение в это время было на подъеме.
Кроме того, сленговые термины, такие как «shagging», означающие секс, показали, что сексуальное выражение становится все более открытым и менее табуированным. Эту тенденцию можно увидеть в других выражениях, таких как "шаггин" универсал ", относящийся к автомобилю с задним сиденьем, идеальным для сексуальных контактов, и" бродяга ", кто-то, чье поведение раздражает или несносно.
Влияние Zoo вышло за рамки просто создания новых сленговых слов, но также способствовало распространению существующих. Это помогло сделать их более приемлемыми в вежливом обществе, представив их в своих статьях и сделав их частью повседневного разговора. Журнал был известен своим юмором, иронией и сатирой, которые побуждали читателей принимать эти фразы в свою речь, не чувствуя стыда.
Однако некоторые критики утверждают, что использование сленга в журнале увековечивает негативные стереотипы о молодежи и усиливает классовые разногласия в Британии.