A propaganda internacional pode evitar reproduzir a dinâmica do poder colonial na política queer?
Esta é uma questão que tem estado na mente de muitas pessoas que trabalham para promover os direitos LGBT + em todo o mundo. À medida que organizações como a Amnistia Internacional, a Human Rights Watch e outras organizações sem fins lucrativos se tornam cada vez mais envolvidas na defesa dessas questões, teme-se que os seus esforços possam, inadvertidamente, aumentar as narrativas coloniais e perpetuar a opressão. Neste artigo, vamos considerar como a advocacia internacional pode ser estruturada para evitar estas armadilhas e promover a verdadeira igualdade.
A primeira coisa a considerar é quem se dedica à advocacia. Muitas vezes, são as personalidades brancas e cisgêneras dos países ricos que chegam às comunidades marginais, sem considerar os contextos e perspectivas locais. Isso pode causar equívocos e até intervenções prejudiciais que se baseiam em suposições antiquadas sobre como o «progresso» é. Em vez disso, as organizações devem priorizar a contratação e o aconselhamento com os moradores que compreendem as necessidades de cada comunidade. Também é importante reconhecer que o próprio conceito de «estranheza» foi moldado pelo imperialismo ocidental, por isso qualquer discussão sobre a libertação dos LGBT + deve abordar essa história.
Outro fator essencial são as fontes de financiamento. Muitos doadores que sustentam causas estranhas vêm de países ricos ou corporações que historicamente utilizaram recursos de outros países. Isso cria um desequilíbrio de poder quando aqueles que têm dinheiro mantêm todas as cartas quando se trata de estabelecer planos e metas. As organizações devem ser transparentes em relação ao seu apoio financeiro e garantir que não sejam responsáveis pelos doadores, cujos interesses podem não corresponder aos de quem servem.
Terceira consideração é o idioma. A terminologia utilizada na advocacia internacional deve refletir as normas e valores locais, em vez de impor ideias ocidentais.
Por exemplo, algumas culturas consideram relações entre pessoas do mesmo sexo como tabu, enquanto outras as marcam; A utilização de termos como «casamento gay» ou «direitos transgêneros», sem compreender as consequências culturais, pode afastar o público.
Além disso, as diferentes línguas têm diferentes níveis de expressão de gênero, o que torna crucial para os advogados aprenderem a melhor forma de se comunicar dentro de cada cultura.
Finalmente, a questão é como as táticas de advocacia se encaixam nas estruturas sociais existentes. Grupos internacionais de direitos humanos costumam pedir leis que promovam a igualdade, mas não conseguem resolver problemas sistêmicos básicos, como a pobreza ou a discriminação. Em vez disso, podem concentrar-se em casos ou histórias pessoais, ignorando os maiores problemas sociais. Isso pode levar ao tocenismo e mudanças no nível superficial em vez de uma verdadeira reforma estrutural.
Para terminar, a propaganda internacional pode desempenhar um papel importante na promoção dos direitos de queer em todo o mundo - mas apenas se isso for feito corretamente. Ao priorizar a cooperação, a transparência, a comunicação respeitosa e a eliminação das causas profundas, podemos evitar a repetição de modelos coloniais de opressão e criar soluções verdadeiramente libertadoras para todas as pessoas.
A propaganda internacional pode evitar reproduzir a dinâmica do poder colonial na política queer?
Não, a propaganda internacional não pode evitar completamente a perpetuação da dinâmica do poder colonial na política queer. A história da colonização é caracterizada pela opressão de grupos marginais, como as pessoas LGBT +, e é difícil eliminar completamente esses modelos nocivos.