El artículo se centrará en cómo el lenguaje influye en las actitudes sociales hacia personas con diferentes identidades de género y orientación sexual. En él se analizarán las distintas formas de utilizar el lenguaje para marginar a estos colectivos y los pasos que se han dado para abordar este problema a través de la intervención lingüística. En este artículo también se abordarán los diferentes problemas éticos que se plantean en el uso del lenguaje como agente de transformación social, como la imposición de nuevas normas y el fortalecimiento de los estereotipos.
El lenguaje es una parte esencial de la comunicación humana y ayuda a moldear la forma en que las personas piensan de sí mismas y de los demás. En muchos casos sirve como una herramienta de control social en la que se utilizan ciertos términos para estigmatizar o excluir a ciertos grupos.
A las personas transgénero se les llama «travestis» o «crossdressers», mientras que a las personas bisexuales se les llamaba alguna vez «promiscuas» o «promiscuiteras». Estas etiquetas peyorativas han contribuido a discriminar y excluir a las personas LGBTQ, especialmente en condiciones legales, haciéndolas sentir invisibles o indignas.
Los abogados han hecho retroceder estas etiquetas discriminatorias, creando etiquetas positivas como "gay", lesbianas, "bisexuales, 'y' transgénero ', entre otras.
Además del cambio de nombre, los esfuerzos de promoción han llevado a la adopción de pronombres que reflejan los nacimientos no binarios, permitiendo a las personas identificarse fuera de las categorías masculinas/femeninas tradicionales. El uso de pronombres «ellos/ellas» se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años y muestra cómo el lenguaje puede ser utilizado para reconocer la fluidez de la identidad de género. Otro ejemplo de intervención lingüística es la creación de términos alternativos para relaciones que van más allá de la heterosexualidad, como «queer» o «pansexual». Este cambio en el vocabulario permite a las personas expresar su identidad sin estar limitadas por las expectativas sociales.
Sin embargo, el uso del lenguaje para cambios sociales causa problemas éticos. Algunos sostienen que la imposición de nuevas normas mediante intervenciones lingüísticas refuerza los estereotipos y conduce a una mayor marginación.
Al utilizar la palabra «cisgénero» para describir a personas que no son transgénero, se crea una falsa binaria entre quienes son cisgénero y quienes no lo son. Del mismo modo, el uso del término «pronombres preferidos» puede indicar que otros pronombres son inferiores, lo que puede dar lugar a una excepción. Por lo tanto, los defensores deben estar atentos a su uso del lenguaje y tener en cuenta su influencia en diferentes grupos.
¿Hasta qué punto el lenguaje puede dar forma a la percepción pública de las identidades LGTBI, y qué consideraciones éticas surgen cuando se utilizan intervenciones lingüísticas para el cambio social?
El lenguaje juega un papel importante en la formación de la percepción pública de las identidades LGBTQ. Las palabras tienen la capacidad de crear y fortalecer estereotipos, y como tales, también pueden usarse para desafiar estos estereotipos, creando nuevos significados y asociaciones.