تم تقديم حظر الاستيراد البورتوريكي (1992) من قبل حكومة بورتوريكو لحظر واردات مجلة الرجال الشعبية Hustler، معتبرة أنه «مخالف للأخلاق العامة» بموجب القانون المحلي. أثار حظر الاستيراد احتجاجًا واسع النطاق من المدافعين المحليين عن حرية التعبير، الذين جادلوا بأن الحقوق الدستورية الأمريكية يجب أن تنطبق على الجزيرة، لكن الحظر ظل ساريًا حتى أواخر التسعينيات.
Hustler هي مجلة ترفيهية للبالغين تشتهر بمحتوياتها الصريحة التي تعرض عارضات أزياء عاريات ومقالات موحية جنسيًا. وفي أيار/مايو ١٩٩٢، أمر المسؤولون البورتوريكيون بمصادرة جميع نسخ مجلة «هاستلر» التي تصل بالبريد والشحن. سرعان ما أثار الإجراء انتقادات من مجموعات الحريات المدنية، التي أشارت إلى أن بورتوريكو جزء من الولايات المتحدة وأن التعديل الأول يحمي حرية التعبير. ومع ذلك، دافع حاكم الجزيرة عن الحظر باعتباره ضروريًا لحماية الأطفال من المواد الإباحية. في الشهر التالي، تم توسيع الحظر ليشمل مبيعات أكشاك بيع الصحف في Hustler، حيث يواجه المخالفون غرامات أو عقوبة السجن. على الرغم من الحظر، استمر بعض رواد الأعمال في بيع Hustler عبر قنوات تحت الأرض، بينما اشترى آخرون المجلة خارج بورتوريكو وأعادوا بيعها محليًا. في غضون ذلك، رفع مؤسس شركة Hustler Larry Flint دعوى قضائية ضد الحكومة، بحجة أن الحظر ينتهك حقها الدستوري في توزيع منتجها بحرية. ومع ذلك، أيد قاضٍ فيدرالي الحظر، قائلاً إنه لا ينتهك التعديل الأول لأن بورتوريكو لها سيادة على قانونها الأخلاقي. استأنف فلينت القرار، لكن القضية وصلت في النهاية إلى المحكمة العليا، التي رفضت الاستماع إليه.
أثار حظر الاستيراد جدلاً حول المعايير الثقافية في الأراضي الأمريكية وسلط الضوء على العلاقة المعقدة بين القوانين الوطنية واللوائح المحلية. جادل البعض بأنه يجب على الحكومة احترام حرية التعبير حتى في المناطق التي قد يكون للمجتمعات المحلية وجهات نظر مختلفة حول المحتوى المقبول. ورأى آخرون أن الحكومات يجب أن تكون قادرة على فرض قوانين الأخلاق الخاصة بها دون تدخل السلطات العليا. في النهاية، ظل الحظر ساريًا حتى عام 1998، عندما تم رفعه بعد أن هدد فلينت باتخاذ إجراء قانوني.
لسنوات بعد الحظر، واصل Hustler إنتاج إصدارات للقراء في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك نسخة باللغة الإسبانية تستهدف الجماهير من أصل إسباني. ومع ذلك، لا تزال القضية مثيرة للجدل في بورتوريكو، حيث لا يزال الكثيرون يرون في المجلة رمزًا للإمبريالية الثقافية والرقابة. على الرغم من الجدل، يواصل Hustler إثارة الجدل حول حدود حرية التعبير وحدود سيطرة الحكومة على استهلاك وسائل الإعلام.
بشكل عام، يوضح حظر الاستيراد في بورتوريكو (1992) أهمية الموازنة بين الحقوق الفردية والقيم المجتمعية ويجسد التحديات التي تواجهها الأراضي الأمريكية في معالجة القضايا السياسية والاجتماعية المعقدة. على الرغم من انتهاء الحظر في النهاية، إلا أنه ترك تأثيرًا دائمًا على ثقافة الجزيرة وعلاقتها بالبر الرئيسي للولايات المتحدة.