Le concept de changement culturel prend de plus en plus d'importance dans le monde d'aujourd'hui, où la mondialisation et l'innovation technologique ont permis un changement rapide des normes et des valeurs sociales. L'un des moyens les plus courants de transformer la culture est la langue, qui peut être influencée par divers facteurs tels que le statut social, le niveau d'instruction et la classe socioéconomique. Les changements linguistiques induits par les médias sont l'un de ces facteurs qui peuvent façonner notre langue et donc notre culture. Ces transformations linguistiques peuvent avoir des conséquences à long terme si elles sont adoptées et acceptées par la société dans son ensemble.
Cependant, il reste à voir si les changements linguistiques induits par les médias peuvent vraiment contribuer à une transformation culturelle durable dans le monde en évolution rapide d'aujourd'hui.
Un exemple de la façon dont les changements linguistiques induits par les médias peuvent influencer la culture est l'impact des réseaux sociaux tels que Instagram et TikTok sur les modèles de communication des jeunes. Le langage abrégé utilisé sur ces plates-formes, connu sous le nom de « textspeak », a été critiqué pour son manque de précision et de formalisme, mais a également été adopté par de nombreux utilisateurs qui le considèrent comme plus efficace et informel que l'anglais écrit traditionnel. Ce glissement vers une langue plus courte et plus aléatoire a conduit certains scientifiques à penser que le langage textuel pourrait éventuellement remplacer complètement l'anglais standard, le passage à une nouvelle norme linguistique et la transformation potentielle de notre culture dans ce processus.
Une autre façon dont les changements linguistiques induits par les médias peuvent stimuler la transformation culturelle est de créer de nouveaux mots ou phrases qui reflètent des tendances ou des expériences propres à certains groupes ou générations.
Par exemple, le terme « OK boomer » a été inventé en réponse aux commentaires négligents des générations âgées sur les plus jeunes, et il est rapidement devenu un mème populaire parmi les milleniaux et la génération Zers. Bien que la phrase ne puisse pas nécessairement changer notre langue ou notre culture pour toujours, elle montre comment l'innovation linguistique basée sur les médias peut offrir une plateforme aux voix marginales pour s'exprimer et défier les normes établies.
Cependant, il y a des limites à l'impact que les changements linguistiques fondés sur les médias peuvent avoir sur notre culture après leur popularité initiale. Comme le note le linguiste David Crystal, la plupart de ces changements ont tendance à être temporaires et ne modifient pas la structure de base de la langue ou des valeurs sociales.
En outre, les changements linguistiques induits par les médias reflètent souvent des tendances préexistantes plutôt que de les provoquer, ce qui signifie qu'ils peuvent simplement renforcer la dynamique actuelle du pouvoir dans la société. En d'autres termes, bien que les changements linguistiques induits par les médias puissent certainement influencer notre langue et nos modes de communication, ils ne peuvent pas être utilisés pour assurer un changement social durable.
En conclusion, les changements linguistiques induits par les médias constituent une part importante de l'évolution de notre culture, mais ils ne doivent pas être considérés comme la panacée d'une longue transformation culturelle. Un changement culturel durable exige plutôt des changements structurels et systémiques qui s'attaquent aux problèmes sous-jacents tels que l'inégalité, l'oppression et la discrimination. Si les changements linguistiques induits par les médias peuvent offrir une plate-forme pour faire entendre les voix marginalisées, elles ne peuvent à elles seules créer des changements durables sans un effort plus vaste de transformation culturelle.
Les changements linguistiques induits par les médias peuvent-ils contribuer à une transformation culturelle à long terme ?
Les changements linguistiques induits par les médias ne sont pas toujours efficaces pour promouvoir une transformation culturelle à long terme en raison de divers facteurs, tels que le manque d'adoption par les locuteurs natifs, le manque de prise en compte des différences dialectales régionales, l'incohérence avec les normes linguistiques existantes et la complexité linguistique inhérente. L'augmentation récente des pronoms neutres à l'égard des femmes est un exemple du fait que les nouveaux termes peuvent être mal utilisés ou mal compris, ce qui les conduit à ne pas atteindre les objectifs d'inclusion.