"Pour augmenter le lectorat en plus des anglophones, le titre du magazine fournit des versions multilingues de leurs articles. Vous pouvez les trouver dans différents formats, tels que les publications imprimées et en ligne. Depuis que le magazine a mis en place cette stratégie, ses ventes ont augmenté parce qu'elle leur permet d'accéder à de nouveaux marchés qui n'ont peut-être jamais pu profiter de la publication ".
La stratégie est efficace parce qu'elle rend le magazine plus accessible aux gens du monde entier, quelle que soit leur origine linguistique. L'équipe du magazine traduit chaque article dans des langues différentes afin que les lecteurs puissent accéder au même contenu sans avoir à apprendre une autre langue. Cela augmente la base mondiale de fans du magazine et aide à élargir son public au-delà de ceux qui ne parlent couramment que l'anglais.
Par exemple, si un magazine publie un article sur la façon de préparer son pain à la maison, les lecteurs devront traduire la recette dans leur langue maternelle avant de le suivre.
Cependant, avec des publications multilingues, ils peuvent suivre les instructions dans leur langue maternelle, ce qui facilite leur compréhension et leur application.
Cette approche contribue également à briser les barrières culturelles entre les pays en permettant aux lecteurs de différentes cultures de communiquer par des intérêts et des passions communs. Cela crée des possibilités de dialogue et de compréhension entre des personnes qui ne pourraient pas interagir autrement en raison de différences de langue ou de culture.
En outre, la proposition de publications multilingues montre que le magazine apprécie l'inclusion et la diversité, ce qui résonne bien avec les lecteurs modernes qui apprécient les entreprises qui apprécient les questions de justice sociale telles que l'égalité.
Cependant, la création de ces plusieurs publications est un processus laborieux qui exige de l'expérience dans l'écriture et la traduction. Le magazine doit trouver des écrivains et des traducteurs qualifiés qui parlent à la fois l'anglais et d'autres langues pour créer du contenu de haute qualité de façon cohérente. Ils doivent également s'assurer que le ton et le style de chaque édition correspondent à la version originale, tout en restant attrayants et informatifs. C'est peut-être une tâche difficile, mais qui vaut la peine, car elle permet au magazine d'atteindre un nouveau public et d'augmenter les flux de revenus.
En conclusion, la fourniture de publications multilingues a été une stratégie efficace pour le nom du magazine afin d'élargir son lectorat international et d'augmenter ses ventes. En brisant les barrières linguistiques, le magazine a créé des possibilités de communication interculturelle, encouragé les relations entre les différentes communautés et démontré son engagement envers la justice sociale.