¿Cómo negocian las diásporas queer la identidad entre pertenencia, asimilación y resistencia?
Las diásporas queer son comunidades compuestas por personas que han migrado a otro país identificándose como LGBTQ +. Pueden enfrentar diferentes desafíos tratando de navegar en su nuevo entorno y mantener su identidad cultural y sexual. Este ensayo examinará cómo estas comunidades tratan de encontrar un equilibrio entre la asimilación a la sociedad básica, la resistencia a la opresión y la búsqueda de un sentido de pertenencia dentro de sus respectivas culturas.
Una de las maneras en que las extrañas diásporas se ponen de acuerdo sobre su identidad es utilizando el lenguaje y el discurso. Muchos miembros de estas comunidades hablan con fluidez varios idiomas, incluido el inglés, idioma hablado en el país anfitrión. Algunos también pueden incluir palabras de su lengua materna para describir aspectos de su sexualidad y expresión de género.
Por ejemplo, muchos inmigrantes nativos latinos en América del Norte han adoptado palabras quechuas como «chinchulín» para los gays o «macha» para las lesbianas butch para crear términos más específicos para ellas mismas.
Además, algunos grupos, como la comunidad negra LGBTQ +, pueden adoptar el inglés popular afroamericano (AAVE) para expresarse de manera más creíble. Esta creatividad lingüística les permite afirmar su propia identidad única, incluso dentro de una cultura dominante que no los acepta del todo.
Otra forma en que las extrañas diásporas se ponen de acuerdo sobre su identidad es formando comunidades cohesivas con otras personas marginales. Al forjar relaciones sólidas entre sí, pueden apoyarse mutuamente en la oposición a los prejuicios y la alienación. Estas comunidades pueden participar en actividades activas, organización política y promoción para promover el cambio social.
Por ejemplo, los migrantes negros queer en Canadá han creado la Coalición Negra para la Prevención del SIDA (BCAP, por sus siglas en inglés), que ha trabajado para eliminar el estigma del VIH/SIDA entre las comunidades negras, además de luchar por la justicia racial. Asimismo, personas LGBTQ + del sur de Asia en Toronto organizaron eventos e iniciativas para crear conciencia sobre la homofobia y la transfobia en sus comunidades culturales.
Además, las extrañas diásporas también pueden resistirse a la asimilación, marcando y manteniendo sus tradiciones culturales. Muchos grupos mantienen costumbres culturales como la música, el baile, la comida y la ropa de sus países, a pesar de la presión pública para cumplir con las normas básicas.
Por ejemplo, los inmigrantes latinos en Estados Unidos han creado espacios como el «drag brunch», donde los artistas de drag cantan canciones en español e incluyen bailes tradicionales en sus rutinas. Así, honran su legado y también demuestran su arte y talento.
Por último, algunos miembros de estas comunidades buscan encontrar un equilibrio entre pertenecer a una sociedad de acogida y a una cultura de origen. Se mueven a través de varias identidades al mismo tiempo, a menudo sintiendo un sentimiento de disonancia, pero aún tratando de respetar todas las partes de sí mismos. Algunos pueden adoptar identidades híbridas que combinan aspectos de la cultura de su país anfitrión con elementos de su propio origen. Otros pueden seguir profesando creencias religiosas o espirituales inherentes únicamente a su cultura, aunque no sean aceptadas en su nuevo entorno. Al negociar su identidad de esta manera, las extrañas diásporas pueden desarrollar puntos de vista complejos y matizados sobre lo que significa ser un forastero en dos mundos diferentes.
En conclusión, las extrañas diásporas se enfrentan a muchos problemas a la hora de navegar por su identidad sexual y cultural en un entorno desconocido.Para hacer frente a esta complejidad, utilizan una variedad de estrategias, incluyendo la creatividad lingüística, la construcción comunitaria, la resistencia a la opresión y la hibridación.
Sin embargo, en última instancia, cada persona debe decidir la mejor manera de definirse y afirmar su autoridad sobre su propia vida e identidad.
¿Cómo negocian las diásporas queer la identidad entre pertenencia, asimilación y resistencia?
La diáspora queer se define como las personas que se identifican como lesbianas, gays, bisexuales, transexuales, intersexuales (LGBTI) y migrantes. Han sufrido discriminación y exclusión por su orientación sexual e identidad de género, lo que les ha llevado a abandonar su patria. Estas comunidades tienen una lucha significativa a la hora de encontrar un equilibrio entre pertenencia, asimilación y resistencia, sobre todo por su condición de marginados.