يواجه صانعو الأفلام تحديًا فريدًا عندما يتعلق الأمر بتمثيل أفراد LGBTQ + بدقة في الإعدادات التاريخية. من ناحية، يجب أن تظل وفية للمعايير والمواقف الاجتماعية للفترة الزمنية المصورة، وكذلك تقديم تجربتها بأمانة، والتي لها صدى لدى الجماهير الحديثة. قد يكون من الصعب التعامل مع هذا التوازن، ولكن هناك استراتيجيات استخدمها صانعو الأفلام بنجاح لتحقيق هذا الهدف.
أحد النهج هو التركيز على الدقة بدلاً من التمثيل الصريح.
في فيلم «ضوء القمر»، وهو فيلم عن رجل أسود مثلي الجنس نشأ في ميامي، يستخدم المخرج باري جينكينز إشارات بصرية مثل اللقطات المقربة والإضاءة للتلميح إلى التوجه الجنسي للشخصية دون التصريح بذلك صراحة. وبالتالي، فإنه يسمح للمشاهدين باستخلاص استنتاجاتهم الخاصة، مع التقاط الفروق الدقيقة في تجربتهم. تتمثل استراتيجية أخرى في دمج شخصيات LGBTQ + في الروايات الحالية دون التركيز كثيرًا على هويتهم. في «لعبة التقليد»، المثلية الجنسية لآلان تورينج هي ببساطة جزء من هويته، وليست المعنى المركزي للقصة. هذا يسمح بتصوير أكثر أصالة لحياته مع تسليط الضوء على إنجازاته. خيار آخر هو استخدام الاستعارة أو الرمز لاستكشاف موضوعات غريبة في السياقات التاريخية. في «Call Me»، يخلق Luca Guadagnino جوًا من الرغبة المحرمة بين رجلين يتجاوز أي عصر أو ثقافة معينة. يحكي الفيلم عن المشاعر والتجارب العالمية، مما يجعله في متناول جميع المشاهدين، بغض النظر عن موعد ومكان حدوثه.
يختار بعض صانعي الأفلام تبني التغيير الثقافي بمرور الوقت وتمثيل أفراد مجتمع الميم من وجهة نظرهم. يصور فيلم «Brokeback Mountain» العلاقات المثلية التي أقيمت على خلفية أمريكا في الستينيات في وقت تغير اجتماعي مكثف. من خلال وضع هذه الشخصيات في هذا السياق، يجبرنا Ang Lee على مواجهة تحيزاتنا وافتراضاتنا حول الجنس والجنس.
قد يكون موازنة الدقة التاريخية مع الحساسيات الحديثة أمرًا صعبًا، لكن صانعي الأفلام وجدوا طرقًا للقيام بذلك بنجاح. ويجب عليها أن تضع في اعتبارها الأعراف الاجتماعية للفترة الزمنية المصوّرة، وأن تحترم كذلك حقائق الجماهير الحديثة. يجب أن يكون الهدف هو إنشاء قصص مقنعة تستكشف القضايا المعقدة بطرق جديدة ومبتكرة.
كيف يوازن صانعو الأفلام بين الأصالة التاريخية والمنظورات الثقافية المعاصرة عند تصوير الشخصيات الغريبة في روايات الفترة ؟
يجب على صانعي الأفلام مراعاة مجموعة متنوعة من العوامل عند موازنة الدقة التاريخية والقيم المعاصرة مع إنشاء تمثيل غريب في أفلام الفترة. بادئ ذي بدء، يجب عليهم استكشاف وفهم المعايير الثقافية للعصر وكيف أثرت على الأشخاص الذين تم تحديدهم على أنهم LGBTQ + في ذلك الوقت. وهذا يتطلب الاهتمام بالفروق الدقيقة مثل المصطلحات والمواقف تجاه الجنس والجنس والأعراف الاجتماعية.