Возникает вопрос, можно ли переосмыслить священные тексты, чтобы приспособить их к странным переживаниям, сохраняя при этом их традиционные рамки. Это требует досконального понимания как истории религиозных традиций, так и опыта странности внутри них. На протяжении всей истории человечества религия использовалась в качестве инструмента для усиления гетеронормативных гендерных ролей и сексуальных практик.
Библия осуждает гомосексуальные акты как греховные и противоестественные, что привело к дискриминации ЛГБТК + лиц во многих общинах.
Некоторые религиоведы утверждают, что эти интерпретации коренятся в мизогинии и патриархате, а не в фактическом божественном откровении. Чтобы снять эту напряженность, они предполагают, что священные тексты могут быть прочитаны по-новому, что признает законность странных переживаний, не отказываясь от традиционных рамок.
Один из способов сделать это - через контекстуальный анализ, изучая, как религиозные учения были написаны в конкретных исторических и культурных контекстах. Многие древние общества имели более плавное понимание пола и сексуальности, чем современные.
Еврейское слово «toevah», которое часто переводилось на английский язык как «мерзость» или «мерзость», относилось ко всему, что не нравилось Божьим законам, а не только к однополым отношениям. Рассматривая это более широкое определение, ученые утверждают, что библейский запрет гомосексуализма может просто отражать социальные нормы его временного периода, а не божественную волю.
Другой подход заключается в литературной интерпретации, сосредоточенной на темах и символах, встречающихся во всех священных текстах. Некоторые учёные отмечают, что многие писания описывают однополые отношения между мужчинами в положительных терминах, например, интимные отношения Давида и Ионафана из Ветхого Завета или Иоанна Крестителя и Иисуса из Нового Завета. Эти места можно рассматривать как утверждение гомоэротизма, а не осуждение его. Точно так же многие религии включают метафорический язык о романтической любви, который также может относиться к однополым отношениям.
Может ли священный текст быть переосмыслен, чтобы приспособиться к странным переживаниям, зависит от индивидуального читателя. Это требует открытости новым идеям и готовности бросить вызов традиционным интерпретациям.
Этот процесс может привести к большему пониманию и признанию для всех людей, независимо от их идентичности или системы убеждений.