Se plantea la cuestión de si es posible reinterpretar los textos sagrados para adaptarlos a experiencias extrañas, manteniendo al mismo tiempo su marco tradicional. Esto requiere una comprensión exhaustiva tanto de la historia de las tradiciones religiosas como de la experiencia de extrañeza dentro de ellas. A lo largo de la historia de la humanidad, la religión ha sido utilizada como una herramienta para fortalecer roles de género heteronormativos y prácticas sexuales.
La Biblia condena los actos homosexuales como pecaminosos y antinaturales, lo que ha llevado a discriminar a personas LGBTQ + en muchas comunidades.
Algunos eruditos religiosos afirman que estas interpretaciones están arraigadas en la misoginia y el patriarcado, no en la revelación divina real. Para aliviar estas tensiones, sugieren que los textos sagrados se pueden leer de una manera nueva, lo que reconoce la legalidad de experiencias extrañas sin renunciar al marco tradicional.
Una forma de hacerlo es a través del análisis contextual, estudiando cómo se escribieron las enseñanzas religiosas en contextos históricos y culturales específicos. Muchas sociedades antiguas tenían una comprensión más fluida del género y la sexualidad que las modernas.
La palabra hebrea «toevah», que a menudo se traducía al inglés como «abominación» o «abominación», se refería a todo lo que no gustaba a las leyes de Dios y no solo a las relaciones entre personas del mismo sexo. Al considerar esta definición más amplia, los estudiosos sostienen que la prohibición bíblica de la homosexualidad puede simplemente reflejar las normas sociales de su período temporal, no la voluntad divina.
Otro enfoque es la interpretación literaria centrada en los temas y símbolos que se encuentran en todos los textos sagrados. Algunos estudiosos señalan que muchas escrituras describen las relaciones entre hombres del mismo sexo en términos positivos, por ejemplo, las relaciones íntimas entre David y Jonatán del Antiguo Testamento o Juan el Bautista y Jesús del Nuevo Testamento. Estos lugares pueden ser vistos como una afirmación del homoerotismo en lugar de condenarlo. Del mismo modo, muchas religiones incluyen un lenguaje metafórico sobre el amor romántico, que también puede referirse a las relaciones entre personas del mismo sexo.
Si un texto sagrado puede reinterpretarse para adaptarse a experiencias extrañas depende del lector individual. Esto requiere apertura a nuevas ideas y voluntad de desafiar las interpretaciones tradicionales.
Este proceso puede conducir a una mayor comprensión y reconocimiento para todas las personas, independientemente de su identidad o sistema de creencias.