Для начала, давайте обсудим, что такое многоязычный контент и почему важно включить в дизайн вашего сайта. Многоязычный контент относится к созданию веб-сайтов, которые были переведены на разные языки, что помогает повысить доступность для тех, кто может посещать из стран, где они не говорят на основном языке сайта. Предоставляя эту возможность, вы открываете свой бизнес для совершенно нового рынка и позволяете им испытать ваш бренд, как если бы они были носителями языка. Кроме того, убедившись, что все аспекты вашего сайта могут быть прочитаны на их языке, включая текст, изображения, видео и элементы навигации, клиенты будут чувствовать себя более комфортно, используя ваш продукт или услугу, потому что между ними и тем, что им нужно об этом знать, не будет никакого языкового барьера.
Помимо повышения доступности и инклюзивности посредством услуг перевода, другим преимуществом использования многоязычного контента является расширение глобального охвата. Если кто-то видит что-то, что ему нравится на вашем сайте, но не понимает, как ориентироваться в нем из-за недостатка знаний по английскому языку, он может уйти, так и не получив вообще ничего от посещения. Это означает потерю потенциальных возможностей продаж! Чтобы решить эту проблему, рассмотрите возможность партнерства с международными маркетологами, чтобы вы могли ориентироваться на конкретные аудитории в зависимости от местоположения, сохраняя при этом контроль над общим тоном и сообщением, передаваемым на каждой странице вашего веб-сайта.
Наконец, включение нескольких языков в один фрагмент контента также создает дополнительное значение SEO для веб-страниц, поскольку поисковые системы распознают несколько версий страницы как отдельные сущности при их индексации; следовательно, добавление большего количества ключевых слов, связанных конкретно с этими конкретными областями, может помочь повысить рейтинг даже дальше, чем обычно. Например, предположим, что вы управляете магазином электронной коммерции, продающим продукты на международном уровне; перевод описания продукта на разные языки даст покупателям, ищущим онлайн из-за рубежа, более легкий доступ к их покупке непосредственно у вас на сайте, а не в другом месте в поисках альтернатив - огромный выигрыш для обеих участвующих сторон!