Per cominciare, parliamo di cosa sono i contenuti multilingue e perché è importante includere nel design del vostro sito. I contenuti multilingue riguardano la creazione di siti web che sono stati tradotti in lingue diverse, contribuendo a migliorare l'accessibilità di coloro che possono visitare da paesi in cui non parlano la lingua principale del sito. Offrendo questa opportunità, apri il vostro business a un mercato completamente nuovo e permette loro di sperimentare il vostro marchio come se fossero portatori di lingue. Inoltre, assicurandosi che tutti gli aspetti del vostro sito web possono essere letti nella loro lingua, tra cui testo, immagini, video e elementi di navigazione, i clienti si sentiranno più a proprio agio utilizzando il vostro prodotto o servizio, perché tra loro e ciò che hanno bisogno di sapere non ci sarà alcuna barriera linguistica.
Oltre a migliorare la disponibilità e l'inclusione attraverso i servizi di traduzione, un altro vantaggio dell'utilizzo dei contenuti multilingue è l'espansione della copertura globale. Se qualcuno vede qualcosa che gli piace sul vostro sito, ma non capisce come navigare in esso a causa della mancanza di conoscenza dell'inglese, può andare via senza ricevere nulla dalla visita. Ciò significa perdere potenziali opportunità di vendita! Per risolvere questo problema, considerare la possibilità di collaborare con i commercialisti internazionali in modo che si possa orientare il pubblico in base alla posizione, mantenendo al contempo il controllo del tono condiviso e del messaggio trasmesso su ogni pagina del sito Web.
Infine, l'inclusione di più lingue in un unico frammento di contenuto crea anche un valore SEO aggiuntivo per le pagine Web, poiché i motori di ricerca riconoscono più versioni di una pagina come entità singole quando vengono indicizzate. di conseguenza, aggiungere più parole chiave associate specificamente a queste specifiche aree può aiutare ad aumentare la classifica anche più del solito. Ad esempio, supponiamo di gestire un negozio di e-commerce che vende prodotti a livello internazionale; tradurre la descrizione del prodotto in diverse lingue darà ai clienti che cercano online dall'estero un accesso più facile al loro acquisto direttamente dal vostro sito, piuttosto che altrove in cerca di alternative - una grande vincita per entrambe le parti coinvolte!