As tensões entre a representação genuína e a pressão comercial estiveram presentes em todas as formas de mídia ao longo dos séculos, mas a natureza específica destes conflitos variou de acordo com a época, a tecnologia e o contexto cultural. No entanto, nos últimos anos, o foco tem sido cada vez maior na forma como essas tensões afetam a produção de meios de comunicação estranhos. Isto tem a ver com o aumento da visibilidade dos serviços de streaming, como Netflix e Amazon Prime Video. O resultado é que os criadores têm de criar conteúdos que sejam atraentes para o grande público, além de representar exatamente as comunidades marginais.
O primeiro problema enfrentado pelos fabricantes de meios de comunicação estranhos é que o trabalho deles seja fielmente representado pela experiência de pessoas LGBT +. Isto significa uma imagem de personagens que se identificam como gays, lésbicas, bissexuais, transgêneros, não-nativos, pansexuais, poliamores, assexuais ou de outra forma fora dos papéis heteronormativos de gênero e práticas sexuais. Isso pode ser difícil, pois muitos dos principais públicos podem ser desconhecidos com essas personalidades, e o público dentro da comunidade pode sentir que suas histórias são mal contadas.
Por exemplo, uma série elogiada pelos críticos de «Pose» foi elogiada por incluir personagens transexuais e temas, mas alguns críticos disseram que a imagem de mulheres trans-coloridas na série era limitada.
Por outro lado, a pressão comercial exige que os produtores criem conteúdo que se dirija ao público em geral, o que pode levar a estereótipos e tocenismo. Programas como «Will & Grace» e «Queer Eye» têm enfrentado críticas pelo excesso de representação de gays brancos de classe média e seu foco em valores menores, como moda e decoração. Da mesma forma, o Brooklyn Nine-Nine foi criticado por usar personagens não-heterossexuais em maneiras brincadeiras e não em narrativas sérias. Estes shows ainda contêm uma representação valiosa, mas podem não refletir toda a diversidade da comunidade queer e não resolver problemas complexos.
Outro desafio é equilibrar as necessidades tanto de criadores quanto de patrocinadores corporativos. Netflix, por exemplo, requer alta classificação e aumento de subscrição para se manter rentável, o que significa que deve produzir conteúdo que atraia um grande número de espectadores.
No entanto, isso pode significar sacrificar nuances e dificuldades em favor de histórias mais em massa.
Por exemplo, a recente adaptação da gigante de streaming «The Boys in the Band» foi fortemente editada para atrair um público mais amplo, removendo linguagem franca e conteúdo sexual. Isso frustrou muitos espectadores do MBTQIA + que sentiram que a crueldade e a honestidade da peça original foram perdidos na tradução.
Para terminar, as tensões entre a representação autêntica e a pressão comercial são um obstáculo significativo que os estranhos produtos de mídia enfrentam. Os criadores devem se orientar sobre a necessidade de representar com precisão as comunidades marginais, bem como criar diversões que respondam ao público.
Em última análise, não há uma solução fácil para este dilema, e os produtores precisam encontrar formas de equilibrar esses interesses concorrentes, mantendo-se fiéis à sua visão artística.
O artigo continua aqui.
Como as tensões entre a representação genuína e a pressão comercial afetam a produção de meios de comunicação estranhos?
Nos últimos anos, aumentou a representatividade de LGBT + nos principais meios de comunicação, com efeitos positivos e negativos sobre a sociedade. Enquanto alguns acreditam que é um passo em frente para visibilidade e reconhecimento, outros afirmam que isso pode levar ao apagar vozes marginais na comunidade. Este artigo vai investigar como as duas forças interagem entre si, com atenção especial aos problemas que os criadores de quir enfrentam ao navegar entre elas.