As mudanças linguísticas referem-se à evolução gradual da linguagem ao longo do tempo através do novo vocabulário, regras gramaticais, idiomas, pronunciamento e assim por diante. Por outro lado, as mudanças sociais são uma mudança na estrutura da sociedade, valores, normas, comportamento, instituições e assim por diante. Este ensaio vai analisar se as mudanças linguísticas são impulsionadas por mudanças sociais ou apenas refletem as mudanças que ocorreram anteriormente. Ele também deve estudar o papel da tecnologia nesta relação dinâmica.
O histórico do idioma dá uma ideia dessas sutilezas. A linguagem evoluiu ao longo de toda a existência humana, de ensaios e gestos básicos a sistemas linguísticos modernos complexos, onde as palavras têm significados complexos, sintaxis e tons.
Por exemplo, a palavra «nice» em inglês era originalmente uma pessoa estúpida, mas agora significa «agradável». Assim, as línguas são constantemente transformadas por mudanças culturais, como globalização, progresso tecnológico, migração, etc., levando a um fluxo contínuo de neologismos, novos termos, jargão, dialetos regionais, etc.
As mudanças sociais ocorrem de formas semelhantes, mas com velocidades e profundidades diferentes das línguas. As mudanças sociais podem ser definidas como qualquer mudança nas relações humanas causada por fatores externos, tais como política, economia, religião, ciência, tecnologia, arte, cultura, meio ambiente, etc.> No entanto, as transformações sociais são muitas vezes mais lentas do que as mudanças linguísticas, pois envolvem mais pessoas com diferentes opiniões e interesses afetados ao longo do tempo. Portanto, a eficácia da linguagem como motor da transformação social depende da rapidez com que ela se move em comparação com outras variáveis que promovem mudanças na sociedade.
A tecnologia é outro fator que afeta as mudanças linguísticas e sociais. À medida que as plataformas digitais de comunicação se espalham pelo mundo, elas facilitam o acesso à informação, criando novas oportunidades de interação, comunicação e cooperação entre as pessoas em todo o mundo. Isso resultou em novos idiotas (por exemplo, LOL), xisto (por exemplo, YOLO), emojis, memes, acrônimos (por exemplo, IDK) e hashtags. Estas mudanças linguísticas também refletem as rápidas mudanças sociais causadas pelo impacto acelerado da digitalização em todos os setores.
Por exemplo, a chegada de smartphones permitiu reuniões de vídeo e virtuais, o que alterou práticas de negócios, normas de encontros e interações sociais. Assim, a tecnologia tem um papel importante na formação da língua e vice-versa na aceleração da evolução cultural através da globalização.
As mudanças linguísticas podem estimular as mudanças sociais, ou simplesmente refletem as transformações em curso?
O atual debate sobre a mudança de linguagem e sua relação com a transformação social foi muito dividido em duas escolas de pensamento. Uma escola afirma que a língua é mais reativa do que proativa - ela muda para refletir as tendências sociais existentes em vez de movê-las. Outra escola sugere que a linguagem desempenha um papel ativo na promoção das mudanças sociais, criando novos significados e formando uma atitude da sociedade em relação a elas.