A migração quir é cada vez mais comum quando pessoas que se identificam com orientação heterossexual ou identidade de gênero abandonam seus países de origem para procurar uma vida melhor no exterior. Isso inclui imigração por razões de educação, trabalho ou família.
No entanto, esses curros migrantes muitas vezes enfrentam dificuldades no equilíbrio entre manter a cultura e se expressar devido às expectativas sociais sobre os papéis de gênero e comportamento sexual, tanto no país de origem como no país de destino. Neste artigo vou descrever como os estranhos migrantes superam essa contradição entre cultura e identidade através de narrativas pessoais, estudos acadêmicos e estudos de caso.
Narrativa pessoal
Uma das formas que os migrantes estranhos podem conciliar a contradição entre a preservação cultural e a expressão é explorar e aceitar a sua própria identidade. Os migrantes quir podem sentir-se pressionados por amigos e familiares a se adequarem aos papéis tradicionais de gênero ou comportamento sexual, mas devem reconhecer que não devem aderir a estas normas. Isso pode significar a localização de comunidades queer em seu novo ambiente, a participação em atividades que refletem sua verdadeira essência, ou simplesmente a aceitação de si mesmos como indivíduos únicos.
Por exemplo, Moon *, uma mulher síria estranha que vive no Canadá, explica: «Eu pude encontrar outras pessoas LGBT +, como eu, e assistir a eventos que marcam as nossas diferenças».
Pesquisa acadêmica
De acordo com estudos acadêmicos, os migrantes quir também enfrentam problemas para expressar sua identidade devido a fatores estruturais, tais como marcos legais e atitudes sociais contra a homossexualidade. Alguns países ainda criminalizam as relações entre pessoas do mesmo sexo, enquanto outros não possuem leis que protejam os direitos LGBT +. Estas leis e estigmas podem levar à discriminação, violência e até morte. Por isso, os estranhos migrantes costumam esconder a sua identidade quando necessário para evitar esses riscos.
No entanto, alguns afirmam que esconder sua identidade é caro, o que aumenta o estresse e a ansiedade. Por isso, os migrantes quir precisam de sistemas de apoio para ajudá-los a orientar este equilíbrio entre segurança e autenticidade.
Exemplo da prática
Finalmente, estudos de caso demonstram como os migrantes quir podem combinar bem a preservação cultural e a expressão. Um exemplo é Zander *, que se mudou para os Estados Unidos da Índia com o seu parceiro. Eles apoiaram muitos aspectos da sua cultura indiana, preparando comida tradicional, praticando rituais religiosos e conversando com membros da família em casa. No entanto, eles também adotaram sua própria sexualidade através de manifestações públicas de afeto, adesão a grupos LGBT + e defesa da igualdade. Como Zander diz, «Não se sacrifique a sua própria cultura ou identidade - é só ser fiel a nós mesmos e orgulhar-se disso».
Como é que os migrantes quir reconciliam as tensões entre a preservação da cultura e a expressão?
Durante a migração, as pessoas são obrigadas a adaptar-se a novas condições que podem ser diferentes das suas culturas de origem. Esta adaptação pode levar a uma crise de identidade quando eles tentam preservar seus valores originais, ao mesmo tempo que aceitam as normas da cultura de acolhimento. Os Kwir-migrantes enfrentam este dilema em dois níveis: manter a sua orientação sexual e expressão de gênero é parte integrante de sua identidade pessoal, e são discriminados com base nestes sinais.