Di seguito è riportata una trascrizione informata e non marcata dell'intervista tra l'intervistatore e l'S.I. sulla loro esperienza con il progetto di acquisizione archiviata.
Intervistatore: Quindi, per saperne di più su come ti sei inserito nel progetto di archiviazione?
Argomento: Beh, in realtà sono stato contattato da uno degli archivisti che mi ha spiegato che hanno incontrato alcune riviste più vecchie e hanno cercato qualcuno che li aiutasse a digitalizzare per renderle disponibili online. Avevano particolarmente bisogno di qualcuno che sapesse qualcosa della storia della rivista, cosa che ho fatto perché l'ho letta fin dall'adolescenza.
Intervistatore: wow! Dev'essere stato eccitante. Che tipo di lavoro ha fatto?
Argomento: È stato piuttosto semplice; L'archivio mi ha dato le scansioni di ogni pagina di tutte le domande che volevano digitalizzare, e poi li ho esaminati attentamente per assicurarmi che tutto appaia bene prima di scaricarle su un server sicuro, dove chiunque con una connessione internet può accedervi. Abbiamo anche fatto in modo di includere qualsiasi annuncio pubblicitario o funzionalità speciali, come le lettere all'editore o parole crociate, in modo che i lettori possano avere un'idea completa di come era la rivista durante il suo fiorire.
Intervistatore: quanto tempo ci ha messo tutto questo?
Tema: Oh, mio Dio, penso che ci abbiamo lavorato per mesi - è stato sicuramente un grande lavoro! Ma fortunatamente, il processo non è stato troppo complicato una volta che siamo entrati nel ritmo. E ora che è fatta, mi sento orgogliosa di sapere che le generazioni future potranno imparare dall'eredità di Razzl grazie al mio contributo.
Intervistatore: È fantastico! Avete sentito qualche recensione da persone che usano questi archivi ora che sono disponibili online?
Tema: Assolutamente! Le persone sembrano davvero emozionate di poter leggere di nuovo alcune storie classiche dopo anni di mancanza di stampa. Si è parlato persino di riedizione di alcuni di loro come e-book o antologia per un nuovo pubblico che forse conosce poco della storia di riviste erotiche come questa. È bello vedere un progetto così divertente che si unisce in questo modo.
La trascrizione dell'intervista finale Digitalizzazione delle vecchie pubblicazioni è sempre più importante per la conservazione del nostro patrimonio culturale. Dando accesso ai materiali online, ricercatori, scienziati e fan hanno accesso a informazioni storiche che altrimenti sarebbero state perse o dimenticate. Razzle Magazine non ha fatto eccezione; Grazie a una scansione approfondita e al download, i lettori possono sperimentarne il contenuto emblematico dalla prima pagina.