A continuación se muestra una transcripción sin marca de la entrevista entre el entrevistador y el sujeto sobre su experiencia con el proyecto de digitalización de archivos.
Entrevistador: Por lo tanto, cuéntanos más sobre cómo te involucraste en el proyecto de digitalización de archivos?
Asunto: Bueno, de hecho, uno de los archivistas me contactó para explicarme que se habían encontrado con algunas revistas antiguas y estaban buscando a alguien que les ayudara a digitalizarlas para que pudieran estar disponibles en línea. Especialmente necesitaban a alguien que supiera algo sobre la historia de la revista, que es lo que hice desde que la leí desde mi adolescencia.
Entrevistador: ¡Vaya! Debe haber sido emocionante. ¿Qué tipo de trabajo hizo exactamente?
Tema: Fue bastante simple; el archivero me dio escaneos de cada página de todas las preguntas que querían digitalizar y luego los estudié cuidadosamente para asegurarme de que todo se viera bien antes de subirlos a un servidor seguro donde cualquier persona con una conexión a Internet pudiera acceder a ellos. También nos hemos encargado de incluir cualquier anuncio o función especial, como cartas al editor o crucigramas, para que los lectores puedan tener una idea completa de cómo era la revista en sus tiempos de apogeo.
Entrevistador: ¿Cuánto tiempo tardó en completarse?
Tema: Oh Dios mío, creo que llevamos meses trabajando en esto - ¡definitivamente fue un gran esfuerzo! Pero, afortunadamente, el proceso en sí no fue demasiado complicado una vez que entramos en ritmo. Y ahora que se ha hecho, me siento orgulloso de saber que las generaciones futuras podrán aprender del legado de Razzl gracias a mis contribuciones.
Entrevistador: ¡Es increíble! ¿Ha escuchado alguna reseña de las personas que utilizan estos archivos ahora que están disponibles en línea?
Asunto: ¡Absolutamente! La gente parece realmente emocionada de poder volver a leer algunas historias clásicas después de años de falta de impresión. Incluso se ha hablado de reeditar algunos de ellos en forma de libros electrónicos o de antologías para un nuevo público que quizá no sabe mucho de la historia de revistas eróticas como esta. Es bueno ver cómo un proyecto tan divertido se une así.
Transcripción de la entrevista final La digitalización de publicaciones antiguas es cada vez más importante para preservar nuestro patrimonio cultural. Al proporcionar acceso a los materiales en línea, investigadores, académicos y aficionados tienen acceso a información histórica que de otra manera se perdería u olvidaría. Razzle Magazine no fue la excepción; mediante un cuidadoso escaneo y descarga, los lectores pueden experimentar su contenido icónico desde sus primeros labios. Este artículo da una idea del impacto de un proyecto de este tipo tanto en los esfuerzos de conservación como en el interés público.