Le commandement « N'adultère pas » semble être un ordre absolu interdisant toutes les formes de sexe extraconjugal, mais est-ce vrai? Si nous examinons le texte plus en détail, nous verrons que le mot hébreu original, traduit par « adultère », signifie « infidélité », ce qui peut aussi s'appliquer à d'autres formes de trahison, comme la tromperie d'un voisin ou d'un partenaire d'affaires.
Le contexte suggère que l'interdiction s'applique aux hommes qui profitent des femmes vulnérables par la coercition ou la manipulation. Pour interpréter ce commandement à travers l'herméneutique de la compassion, nous devons tenir compte des conditions sociales et culturelles dans lesquelles il a été écrit. Dans l'ancien Israël, le mariage était souvent une transaction commerciale entre les familles, et les épouses avaient peu de pouvoir ou d'influence en dehors du contrôle de leurs maris. L'interdiction de l'infidélité pourrait donc avoir pour but de protéger les femmes contre l'exploitation et les mauvais traitements.
Cela ne signifie pas que les croyants queer sont tenus de répondre à des attentes hétéronormatives; ils doivent chercher des conseils auprès de leurs communautés et de leurs chefs spirituels sur la façon d'appliquer ce principe dans leur propre vie.
Lors de l'interprétation d'autres passages bibliques liés à la sexualité, tels que ceux concernant le comportement homosexuel, nous devons également tenir compte du contexte culturel et historique.
L'histoire de Sodome et Gomorrhe dans le livre de la Genèse se réfère à la pratique du viol collectif, qui n'a rien à voir avec l'amour des relations homosexuelles. De même, la loi exigeant la mort pour adultère n'a été appliquée que lorsque le délinquant a été pris dans un acte, suggérant que le sexe hors mariage n'a pas toujours été considéré comme un péché grave.
La Bible offre des exemples de couples non hétérosexuels (par exemple David et Jonathan) et inclut même la poésie érotique (le Chant du chant), ce qui implique que Dieu a créé toutes les formes d'amour et de désir. Certains scientifiques affirment que ces textes ont été délibérément laissés ambigus pour éviter de condamner les personnes LGBTQ + et permettre une interprétation personnelle basée sur la conscience et le discernement.
Bien que certains commandements semblent être des règles absolues, d'autres exigent une compréhension subtile dans des contextes sociaux et culturels spécifiques. Les croyants queer peuvent les interpréter à travers le prisme de la compassion, reconnaissant que Dieu apprécie la justice, la miséricorde et l'amour avant tout, quelle que soit l'orientation sexuelle ou l'identité de genre.
Comment les croyants queer interprètent-ils les commandements à travers l'herméneutique de la compassion plutôt que de l'interdiction ?
De nombreux croyants queer abordent les textes bibliques sur l'homosexualité avec une interprétation centrée sur l'empathie, la compréhension et l'amour mutuel. Ils croient que les intentions de Dieu ne sont pas punitives ou exclusives, mais plutôt aimantes et inclusives envers toutes les personnes, quelle que soit leur orientation sexuelle ou leur identité de genre.