La façon dont les gens se traitent eux-mêmes et les autres est déterminée par des normes culturelles qui varient dans le temps et le lieu. Dans certaines cultures, il peut être considéré comme poli d'éviter d'utiliser certains pronoms pour s'adresser à l'identité de genre de quelqu'un, tandis que dans d'autres, cette pratique peut sembler étrange, voire irrespectueuse.
Par exemple, dans de nombreuses cultures occidentales, on s'attend à ce que les gens utilisent ses pronoms pour les hommes et ses pronoms pour les femmes, sauf indication contraire.
Cependant, il y a des exceptions où les individus peuvent préférer des pronoms différents en fonction de leurs identités personnelles, comme les néoprones comme eux/eux/eux.
Cela peut créer de la confusion ou des malentendus dans les interactions sociales, surtout lorsque ces accords changent avec le temps. Cela peut aussi influencer la façon dont les gens perçoivent les personnalités de l'autre et influencer les relations interpersonnelles. La recherche montre que la langue joue un rôle important dans la formation de la perception du genre par le public, y compris les stéréotypes sur les comportements ou les traits associés à la masculinité par rapport à la féminité. Ces croyances peuvent influer sur la prise de décisions, les attitudes à l'égard de l'égalité des sexes et l'acceptation des sexes non binaires.
L'une des théories est que les habitudes linguistiques reflètent les principaux mécanismes cognitifs responsables du traitement de l'information sur le champ.
Par exemple, des études montrent que l'exposition à des mots liés à des rôles traditionnellement masculins ou féminins peut provoquer des associations automatiques et des réactions émotionnelles qui peuvent renforcer les stéréotypes existants. Ce processus se déroule sans conscience consciente et peut se produire à n'importe quel âge, peut potentiellement avoir des conséquences à long terme sur les modes de pensée et de comportement.
En outre, la façon dont nous parlons du sexe et de la sexualité forme souvent des normes culturelles autour de l'intimité et des relations.
Par exemple, certaines langues ont une approche plus nuancée de la description des sentiments et des actions romantiques que d'autres, ce qui peut influencer la façon dont les gens communiquent leurs désirs et leurs besoins dans le cadre d'un partenariat. De même, les termes utilisés pour décrire les parties du corps ou l'attrait physique peuvent varier considérablement selon la culture et influer sur les attentes concernant ce qui constitue un comportement sexuel « normal ».
En fin de compte, il est important de reconnaître que notre compréhension du sexe dépasse les seules caractéristiques biologiques. La langue façonne notre perception de l'identité, de l'intimité et des structures sociales, il est donc très important de se souvenir de la façon dont nous utilisons les mots dans la communication avec les autres. Il est également essentiel de soutenir les personnes qui s'identifient comme transgenres, intersexes ou autres en dehors des relations binaires traditionnelles de genre, en utilisant des pronoms appropriés et en respectant leurs choix personnels dans tous les contextes.
Comment les accords linguistiques, y compris l'utilisation des pronoms, façonnent-ils la perception du genre par le public, et quels sont les mécanismes cognitifs qui sous-tendent ces processus ?
Le rôle de la langue dans la formation de la perception publique du sexe est complexe et multidimensionnel. Cela commence par la façon dont nous traitons nous-mêmes et les autres à travers notre choix de pronoms. L'utilisation de pronoms sexospécifiques comme lui et elle reflète les attentes sociales traditionnelles quant aux rôles qui conviennent aux hommes et aux femmes.