المسرح هو شكل فني قديم تم استخدامه لرواية القصص منذ فجر الحضارة الإنسانية. إنها بيئة قوية يمكن للناس من خلالها مشاركة تجاربهم وعواطفهم ووجهات نظرهم مع الآخرين. في السنوات الأخيرة، أصبح المسرح طريقة متزايدة الأهمية لتمثيل وتضخيم أصوات المجتمعات المهمشة، بما في ذلك أولئك الذين يعتبرون LGBTQ +. من خلال تقديم هذه القصص على خشبة المسرح، يمكن للمسارح مساعدة الجماهير على فهم النضالات التي يواجهها الأفراد المثليون والتعاطف معها، فضلاً عن تحفيز التفاعل النقدي بين الجماهير.
إحدى الطرق التي يمكن أن يكون بها المسرح وسيلة للأصوات الغريبة الهامشية هي إنشاء أعمال أصلية. يمكن كتابة هذه المسرحيات من قبل الكتاب المسرحيين المثليين أنفسهم، مما يوفر منصة لسماع أصواتهم ومشاركة تجاربهم. على سبيل المثال، كان فيلم «الملائكة في أمريكا» لتوني كوشنر رائدًا عندما تم عرضه لأول مرة في عام 1991 لأنه استكشف أزمة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز من منظور الشخصيات المثلية في وقت كان الكثيرون لا يزالون يعانون في صمت. حصلت المسرحية على العديد من الجوائز وأصبحت واحدة من أشهر الأعمال في المسرح الأمريكي الحديث. وبالمثل، فإن Lisa Cron's Fun Home هي مسرحية موسيقية تستند إلى رواية أليسون بيشديل المصورة عن طفولتها ونشرت كمثلية. فاز العرض بالعديد من جوائز توني وساعد في لفت الانتباه إلى المشاكل التي تواجهها العائلات المثلية.
طريقة أخرى يمكن للمسرح أن يكون بمثابة وسيلة للأصوات الغريبة الهامشية هي من خلال تكييف الأعمال الحالية. قد يشمل ذلك المسرحيات الكلاسيكية التي أعيد تخيلها أو إعادة سردها من منظور غريب. على سبيل المثال، يتمتع فيلم «هاميلتون» للمخرج لين مانويل ميراندا بشخصية غير ثنائية تستخدمها/ضمائرهم، مما يجعلها واحدة من أولى عروض برودواي الرئيسية التي تقوم بذلك. بالإضافة إلى ذلك، أنتجت شركة الإنتاج «Theatre Latte Da» العديد من التعديلات على مسرحيات شكسبير التي تركز على موضوعات وشخصيات LGBTQ +. تسمح هذه الإنتاجات للمشاهدين برؤية القصص المألوفة التي يتم سردها بطرق جديدة، مع توسيع فهمهم للهوية الغريبة. أخيرًا، يمكن أن يكون المسرح بمثابة وسيلة لتمثيل الأصوات الغريبة الهامشية من خلال دمج تقنيات الصب غير التقليدية. تطابق العديد من الشركات الآن الممثلين بناءً على مواهبهم بدلاً من هويتهم الجنسية أو تعبيرهم. إنه يسمح بتمثيل أكثر تنوعًا على خشبة المسرح ويتحدى المفاهيم التقليدية لما يعنيه أن تكون فنانًا. من خلال تكليف الممثلين المتحولين جنسياً بأدوار مخصصة عادةً للرجال أو النساء المتوافقين مع الجنس، على سبيل المثال، يمكن للمسارح المساعدة في تطبيع تلك التجربة وخلق المزيد من التعاطف بين الجماهير.
في الختام، المسرح قادر على تمثيل الأصوات الغريبة الهامشية مع تعزيز المشاركة مع الجماهير الناقدة. من خلال إنشاء عمل أصلي، وتكييف الكلاسيكيات واستخدام ممارسات اختيار الممثلين غير التقليدية، يمكن للمسارح فتح محادثات ووجهات نظر جديدة حول الجنس والإثارة الجنسية والحميمية والعلاقات. بينما نواصل العمل من أجل مجتمع أكثر شمولاً، يظل المسرح أداة مهمة لتحقيق ذلك.