في المجتمع الحديث، يعتقد الكثير من الناس أن أدب الأطفال يجب أن يكون خاليًا من الرقابة التي تسمح بإدراج شخصيات وموضوعات متنوعة، مثل موضوعات LGBTQ +. ومع ذلك، فإن الواقع مختلف تمامًا، حيث تفرض المؤسسات المختلفة قيودًا على ما يمكن كتابته حول هذه الموضوعات. كان لهذا تأثير كبير على كيفية تقديمها في الكتب التي تستهدف الجماهير الأصغر سنًا.
إحدى الطرق التي يتجلى بها هذا هو استخدام التعبيرات الملطفة بدلاً من المصطلحات الصريحة للإشارة إلى العلاقات المثلية.
على سبيل المثال، بدلاً من قول «مثلي» أو «مثلية»، قد يختار الكتاب لغة أكثر دقة، مثل «العائلات المختلفة». وبالمثل، بدلاً من استخدام كلمات مثل «الحب»، قد يلجأ المؤلفون إلى كلمات أكثر ليونة مثل «الصداقة». تؤدي مثل هذه التكتيكات إلى تصوير أقل مصداقية لتجارب وعلاقات LGBTQ +، مما يؤدي إلى تشويه وسوء فهم بين القراء الذين يفتقرون إلى التعرض لهذه الأفكار.
تأثير آخر للرقابة هو إزالة الأماكن التي يحتمل أن تكون مثيرة للجدل من النصوص. غالبًا ما تحدث هذه التعديلات دون إخطار القراء، مما يجعل من الصعب فهم سبب تغيير بعض المشاهد. نتيجة لذلك، قد يشكل القراء افتراضات غير صحيحة حول LGBTQ + الأشخاص بناءً على معلومات غير كاملة.
على سبيل المثال، إذا تم قطع قصة خروج شخصية ما بسبب الرقابة، فقد لا يدرك القراء تمامًا طريقهم إلى قبول الذات.
الآثار طويلة المدى لهذه الرقابة تتجاوز ببساطة الحد من معرفة القراء الشباب بالهوية الشاذة. من خلال تقييد الوصول إلى القصص التي تستكشف هذه الموضوعات بأمانة، يُحرم الأطفال من فرصة تطوير التعاطف والتفاهم فيما يتعلق بالأشخاص الذين لا يشاركون هويتهم الخاصة. تديم الرقابة أيضًا الصور النمطية الضارة، وتقدم صورة غير كاملة لما يعنيه أن تكون LGBTQ +، مما يعزز التحيزات التي يمكن أن تستمر حتى مرحلة البلوغ. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للرقابة أن تخنق الإبداع والابتكار في أدب الأطفال، مما يمنع الكتاب من استكشاف طرق جديدة لرواية القصص المهمة. يمكن أن تحد القيود المفروضة على استخدام لغة صريحة أو محتوى جنسي من قدرة المؤلف على توصيل المشاعر والخبرات القوية بشكل فعال في عمله. يؤدي هذا في النهاية إلى عدد أقل من التمثيلات الدقيقة للشخصيات والموضوعات الغريبة. على الرغم من هذه المشاكل، لا يزال بعض المؤلفين يعارضون الرقابة في أعمالهم. يستخدمون طرقًا بديلة لمعالجة قضايا LGBTQ +، مثل استخدام الرمزية أو الرمزية لتمثيل العلاقات بين الأزواج المثليين. في حين أن هذا النهج يسمح بمزيد من الدقة، إلا أنه لا يوفر دائمًا عمقًا كافيًا لفهم تعقيد هذه العلاقات حقًا. في الختام، كان للرقابة تأثير كبير على كيفية تصوير مواضيع LGBTQ + في أدب الأطفال. من التعبيرات الملطفة إلى التعديلات إلى القيود المفروضة على المحتوى الصريح، حدت هذه القيود من فهمنا للتجارب والعلاقات الغريبة. يجب على المؤلفين الاستمرار في محاربة هذه الحواجز لضمان حصول القراء الشباب على تمثيل دقيق ومتنوع في الكتب. عندها فقط يمكننا إنشاء عالم يشعر فيه جميع الناس بالظهور والاحتفال.
كيف تؤثر الرقابة على تصوير موضوعات LGBTQ + في أدب الأطفال ؟
أثرت الرقابة بشكل كبير على تصوير موضوعات LGBTQ + في أدب الأطفال، مما حد من تمثيل هذه الشخصيات وتصويرها على أنها كائنات أقل. يمكن أن يؤدي الوجود المحدود لمثل هذه الموضوعات إلى تطبيعها بين الأطفال كسلوك مقبول ويمكن أن يؤدي إلى تطوير موقفهم السلبي تجاه الأشخاص من مختلف التوجهات الجنسية والهويات الجنسانية.