في أوائل الثمانينيات، شرعت مجلة إنجليزية تدعى مايفير في جذب النساء اللواتي استمتعن بالقراءة عن الموضة والجمال وشائعات المشاهير، بالإضافة إلى استكشاف تخيلاتهن الجنسية. كان لدى فريق التحرير في مايفير هدف واضح في الاعتبار - إنشاء منشور يناشد الرجال والنساء الذين يريدون استكشاف رغباتهم الجنسية دون الشعور بالحرج أو الخجل. لتحقيق ذلك، طوروا صوتًا فريدًا يجمع بين الفكاهة البريطانية الصفيقة ونبرة مصقولة ومحترمة تجاه عارضاتهم وقرائهم. ساعده هذا الأسلوب الخاص على تجنب الوقاحة التي غالبًا ما ترتبط بمجلات البالغين، مما يمنحه شخصية فريدة كانت ترحيبًا وجذابة لجميع أنواع القراء.
خلق صوت مايفير التحريري إحساسًا بالحميمية مع جمهوره، الذين شعروا أنهم يتفاعلون مع منشور يفهم أذواقهم وحساسيتهم، بدلاً من مجرد بيع محتوى صريح. كتب المحررون مقالات بطريقة جعلت القراء يشعرون بالراحة والثقة في مشاركة قصصهم الشخصية واستكشاف تخيلاتهم. كان نهج المنشور صادقًا ومباشرًا بشكل منعش، لكنه لم يكن وقحًا أو حكماً. شجع هذا القراء على تبني حياتهم الجنسية واكتشاف طرق جديدة للتعبير عن أنفسهم. كان أحد أهم جوانب صوت مايفير التحريري هو قدرته على موازنة الفكاهة مع الجدية. تمكن القراء من الاستمتاع بالنكات والتورية الفاترة بينما كانوا لا يزالون يتعلمون معلومات قيمة عن الجنس والعلاقات. استخدم الكتاب التلاعب بالألفاظ الذكية والاستعارات الذكية لجعل حتى أكثر الموضوعات المحرمة تبدو سهلة المنال ومضحكة. كما تجنبوا اللغة المبتذلة، وركزوا على المشاعر والتجارب وراء الرغبة الجنسية، وليس فقط الفعل الجسدي نفسه.
بشكل عام، كان صوت مايفير التحريري بمثابة تغيير في قواعد اللعبة بالنسبة لمنشورات البالغين. أظهر نجاحها أن هناك سوقًا للكتابة الذكية والمدروسة التي يمكن أن تروق لكل من الرجال والنساء دون التضحية بالجودة أو الذوق. اليوم، اعتمدت العديد من المنشورات أنماطًا مماثلة، معترفة بقوة الفكاهة والاحترام في بناء الثقة والتفاعل مع جمهورها. بينما قد يجادل البعض بأن هذا النهج فانيليا أو مملة للغاية، فإنه يظل استراتيجية فعالة لخلق شعور بالمجتمع والتواصل بين الناشر والقارئ.