Zoológicos sempre foram pontos turísticos populares para pessoas em todo o mundo, dando-lhes a oportunidade de ver animais exóticos de perto e aprender sobre seu habitat e comportamento.
No entanto, os zoológicos também desempenharam um papel significativo na formação do vocabulário da cultura pop britânica, introduzindo novos termos, expressões e idiomas na língua diária do país. Neste artigo, vamos considerar como os zoológicos contribuíram para o vocabulário da cultura pop britânica, como isso afetou a sociedade e como isso afetou o uso moderno da língua inglesa.
Uma das contribuições mais famosas dos zoológicos no vocabulário da cultura pop britânica é o próprio termo «zoológico», que se tornou sinônimo de qualquer lugar onde há animais selvagens. O termo foi usado no final do século XVIII para descrever o animal no zoológico de Londres, o primeiro zoológico do Reino Unido.
Com o passar do tempo, ele se espalhou por todo o mundo de língua inglesa e acabou se tornando um tema de todos os tipos de coleções de animais. Hoje, «zoológico» continua a ser uma das palavras mais usadas em inglês no discurso diário, assim como na literatura, cinema, televisão e outros tipos de mídia.
Outra contribuição dos zoológicos para o vocabulário da cultura pop britânica é a expressão «negócio dos macacos». Esta frase remonta aos tempos vitorianos em que os macacos eram peças populares do zoológico e frequentemente usados em piadas e histórias. Refere-se à raiva ou à estupidez, fazendo luz sobre o facto de que os macacos podem ser seres imprevisíveis, conhecidos por causar caos e desordem. Hoje, o «caso dos macacos» continua a ser usado em falas aleatórias e palavras.
A palavra «chimpanzé», proveniente de um chimpanzé, outro animal que aparece frequentemente nos zoológicos, também se tornou parte do xisto britânico. Originalmente, tratava-se de um tipo de cigarro, mas, mais tarde, tornou-se algo pior ou secundário. Da mesma forma, o termo «coelho da selva», inventado por soldados que serviram durante a Segunda Guerra Mundial, foi amplamente difundido para descrever alguém que é considerado indelicado ou primitivo. Estes termos ilustram como os zoológicos influenciaram não apenas o nosso vocabulário, mas também a nossa atitude em relação aos animais e à natureza.
Finalmente, os zoológicos contribuíram para o vocabulário da cultura pop britânica graças ao seu papel na comédia. Comediantes como Benny Hill e Spike Milligan usaram os animais do zoológico como fonte de humor, criando expressões aladas como "Gnu joke" (um jogo de "new") e "elephant upstairs' (um idioma que significa um homem com grandes seios). Tais frases eram frequentemente usadas em esquetes e rotinas de stand up, tornando-se partes marcantes da história da comédia britânica.
Para terminar, os zoológicos influenciaram profundamente o vocabulário da cultura pop britânica, introduzindo novas palavras e expressões que continuam a ser usadas hoje. Desde «zoológico» até «chimpanzé» e «coelho da selva», essas contribuições formaram uma compreensão social da língua, da cultura e até das relações. Ao olhar para este legado, fica claro que os zoológicos desempenharam um papel essencial na definição do inglês moderno.