كانت حدائق الحيوان دائمًا مناطق جذب شائعة للناس في جميع أنحاء العالم، مما يوفر لهم الفرصة لرؤية الحيوانات الغريبة عن قرب والتعرف على موطنها وسلوكها. ومع ذلك، فقد لعبت حدائق الحيوان أيضًا دورًا مهمًا في تشكيل معجم ثقافة البوب البريطانية، وإدخال مصطلحات وتعبيرات وتعابير جديدة في اللغة اليومية للبلاد. في هذا المقال، ننظر في كيفية مساهمة حدائق الحيوان في معجم ثقافة البوب البريطاني، وكيف أثرت على المجتمع وكيف أثرت على الاستخدام الإنجليزي الحديث.
من أشهر مساهمات حدائق الحيوان في معجم ثقافة البوب البريطاني عبارة «حديقة حيوان»، والتي أصبحت مرادفة لأي مكان يتم فيه الاحتفاظ بالحيوانات البرية. تم استخدام المصطلح في الأصل في نهاية القرن الثامن عشر لوصف حديقة الحيوانات في حديقة حيوان لندن، وهي أول حديقة حيوانات في المملكة المتحدة. بمرور الوقت، انتشر في جميع أنحاء العالم الناطق باللغة الإنجليزية، وفي النهاية أصبح ينطبق على جميع أنواع مجموعات الحيوانات. اليوم، لا تزال «حديقة الحيوان» واحدة من أكثر الكلمات استخدامًا في اللغة الإنجليزية، والتي تحدث في الكلام اليومي بالإضافة إلى الأدب والسينما والتلفزيون وأشكال أخرى من وسائل الإعلام.
مساهمة أخرى من حدائق الحيوان في معجم ثقافة البوب البريطانية هي تعبير «أعمال القرود». تعود العبارة إلى العصر الفيكتوري، عندما كانت القرود معروضات حديقة حيوانات شهيرة وغالبًا ما كانت تستخدم في النكات والقصص. يشير إلى الأذى أو الغباء، مما يسلط الضوء على حقيقة أن القرود يمكن أن تكون مخلوقات لا يمكن التنبؤ بها معروفة بتسببها في الفوضى والفوضى. اليوم، يستمر استخدام «أعمال القرود» على نطاق واسع في المحادثات غير الرسمية والتعبيرات العامية.
أصبحت كلمة «شمبانزي» المشتقة من الشمبانزي، وهو حيوان آخر غالبًا ما يظهر في حدائق الحيوان، جزءًا من اللغة العامية البريطانية. في البداية، كان الأمر يتعلق بنوع السجائر، ولكن لاحقًا بدأ يعني شيئًا أسوأ أو من الدرجة الثانية. وبالمثل، تم تبني مصطلح «أرنب الغابة»، الذي صاغه الجنود الذين خدموا خلال الحرب العالمية الثانية، على نطاق واسع لوصف شخص يُنظر إليه على أنه غير متطور أو بدائي. توضح هذه المصطلحات كيف أثرت حدائق الحيوان ليس فقط على مفرداتنا، ولكن أيضًا على علاقتنا بالحيوانات والطبيعة. أخيرًا، ساهمت حدائق الحيوان في قاموس ثقافة البوب البريطانية من خلال دورها في الكوميديا. استخدم الممثلون الكوميديون مثل Benny Hill و Spike Milligan حيوانات حديقة الحيوان كمصدر للفكاهة، وخلقوا عبارات مثل «Gnu joke» (مسرحية على عبارة «جديد») و «فيل في الطابق العلوي» (مصطلح يعني شخصًا ذو ثديين كبيرين). غالبًا ما كانت تستخدم مثل هذه العبارات في الرسومات والروتين الوقائي، لتصبح أجزاء مبدعة من تاريخ الكوميديا البريطانية. في الختام، كان لحدائق الحيوان تأثير عميق على معجم ثقافة البوب البريطانية، حيث قدمت كلمات وتعبيرات جديدة لا يزال يتم استخدامها اليوم. من «حديقة الحيوان» نفسها إلى «الشمبانزي» و «أرنب الغابة»، شكلت هذه المساهمات فهم المجتمع للغة والثقافة وحتى العلاقات. بالنظر إلى هذا الإرث، من الواضح أن حدائق الحيوان لعبت دورًا كبيرًا في تعريف اللغة الإنجليزية الحديثة.