Strutture linguistiche, grammatica e norme culturali hanno storicamente formato il modo in cui le persone identificano il loro sesso e si presentano agli altri. Mentre la società diventa più inclusiva verso le identità non biologiche, è fondamentale imparare come il linguaggio influisce su questo processo e come le interferenze possono promuovere la giustizia linguistica in tutto il mondo. In questo articolo esploro la relazione tra il linguaggio, l'identità e i progetti sociali, come la virilità, la femminilità e i ruoli di genere. In particolare, vi spiegherò come il linguaggio forma il riconoscimento, la rappresentazione e l'inclusione di identità non nere, e quali interventi si potrebbero fare per promuovere l'uguaglianza linguistica.
Uno dei modi in cui la lingua forma le identità non biologiche è l'uso di termini binari come «uomo» e «donna». Queste etichette creano una dicotomia che suggerisce che ognuno corrisponda a una categoria. Inoltre, l'uso della terminologia binaria può rafforzare gli stereotipi su cosa significa essere un uomo o una donna, escludendo ulteriormente coloro che non soddisfano queste aspettative sociali. Per risolvere il problema, alcune lingue adottano un dizionario più inclusivo come «genderqueer», «non-binary» e «agender».
Ad esempio, lo svedese ha recentemente aggiunto «hen», un pronome usato da persone la cui identità di genere va oltre la binarietà tradizionale maschile/femminile, al proprio dizionario. Riconoscendo la diversità di esperienza del gender al di fuori dei binari, questo cambiamento di lingua promuove la giustizia linguistica per gli individui non nativi.
Un altro modo per formare le identità non banali è utilizzare i pronomi di genere. I pronomi «lui», «lei» e «loro» riflettono le norme culturali sui ruoli e le relazioni di genere.
Per esempio, molte culture si concentrano sulle relazioni romantiche eterosessuali, dove solo due persone interagiscono tra loro.
Ciò esclude coloro che si identificano come quire o poliammoro, creando una barriera aggiuntiva per il riconoscimento e la rappresentanza. Per combatterlo, alcune persone preferiscono usare pronomi che evitano i presupposti di genere e creano spazio per diverse strutture di relazioni. Inoltre, alcune lingue hanno sviluppato pronomi neutri come «hir» in esperanto, per una migliore rappresentazione del parto non nativo. Realizzando questi cambiamenti, possiamo aumentare l'inclusione e promuovere la giustizia linguistica per tutti.
Inoltre, il linguaggio influisce sul modo in cui gli individui non bianchi percepiscono se stessi e la propria identità. La ricerca dimostra che il linguaggio può formare la percezione di mascolinità e femminilità, costringendoli a assorbire stereotipi e aspettative di genere.
Ad esempio, le donne potrebbero non essere incoraggiate a fare carriera nelle aree STEM a causa di un linguaggio di genere che chiama matematica e scienza maschile. Allo stesso modo, gli uomini possono sentire la pressione di corrispondere ai tradizionali ruoli e comportamenti maschili a causa delle aspettative della società. Questa pressione può portare a problemi di salute mentale come ansia e depressione che riguardano tutti i partecipanti. Pertanto, la promozione di una cultura dell'inclusione e l'accettazione di identità diverse ci richiedono di rivalutare i nostri pregiudizi e mettere in discussione la validità dei ruoli di genere.
Le attività di promozione dell'uguaglianza linguistica includono la formazione di docenti per il dizionario alternativo e l'uso di pronomi, l'inserimento di queer e trans storie nei programmi di studio e la sensibilizzazione all'importanza delle identità non banali.
Inoltre, incoraggiare il dialogo aperto con le persone non straniere e offrire risorse di supporto è fondamentale.
Alla fine, il linguaggio gioca un ruolo importante nella formazione del riconoscimento, della visualizzazione e dell'inclusione di identità non banali, ma le interferenze possono creare spazi più inclusivi per tutti.Accettando la diversità e sfidando le norme sociali, possiamo promuovere la giustizia linguistica in tutto il mondo e sviluppare un senso di appartenenza per tutte le persone, indipendentemente dalla loro identità o espressione.
Come le strutture linguistiche, la grammatica e le norme culturali formano il riconoscimento, la rappresentazione e l'inclusione di identità non biologiche, e quali interventi possono promuovere la giustizia linguistica in tutto il mondo?
Linguistica è l'apprendimento della lingua e della sua struttura, che comprende imparare come le persone comunicano tra loro attraverso parole e gesti. Si concentra sulla comprensione di sistemi complessi e modelli di lingue diverse e sulla loro evoluzione nel tempo. Le strutture linguistiche e la grammatica svolgono un ruolo importante nella formazione dell'identità, determinando quali parole vengono utilizzate per concetti specifici e come questi concetti sono compresi.