L'invenzione di nuovi termini può essere un atto di ripristino etico e di espansione dei diritti?
Quando si tratta di temi come sesso, sessualità, intimità e relazioni romantiche, il linguaggio è sempre stato fondamentale per esprimere idee, sentimenti e esperienze.
Tuttavia, alcune persone ritengono che la terminologia esistente sia limitata o addirittura dannosa a causa della sua origine in sistemi e convinzioni oppressive. Ciò li ha portati a inventare nuovi termini per diverse cose legate a queste aree, spesso con l'intento di creare un dizionario più potente e inclusivo. Ma questa pratica può essere considerata un atto di ripristino etico e di potenziamento? Prendiamo in considerazione la questione in modo più approfondito.
Uno degli argomenti a favore dell'uso di nuovi termini è che sono più specifici e sfumati.
Per esempio, invece di usare termini più ampi come «amante» o «partner», è possibile usare il termine «satellite della vita» per indicare una persona che condivide il suo percorso di vita con un'altra persona. Questo permette di esplorare meglio cosa significa condividere la vita con qualcun altro, oltre agli aspetti fisici della relazione. Allo stesso modo, «mettere in fila» qualcosa può essere usato come un modo per restituire un oggetto, un'attività o un concetto dalle sue precedenti associazioni con norme eteronormative. Dando alla parola un nuovo significato, possiamo compromettere le aspettative sul modo in cui deve essere utilizzato e aprire nuove opportunità di espressione.
D'altra parte, i critici sostengono che i nuovi termini non siano necessari e che stiano creando divisioni. Suggeriscono che la diversità nelle terminologie esistenti sia già sufficiente, quindi perché crearne di nuove? Inoltre, alcuni sono preoccupati che le parole inventate possano diventare eccezionali, fornendo a determinati gruppi un vantaggio su altri.
Ad esempio, se solo determinate persone possono decidere quali valori sono accettabili, coloro che non rientrano in queste categorie possono sentirsi alienati o sprovvisti.
Infine, c'è anche il timore che i nuovi termini possano effettivamente rafforzare i sistemi problematici piuttosto che minarli, perpetuando l'idea che il linguaggio cambi sempre e si sviluppi senza regole o standard.
In ultima analisi, se la creazione di nuovi termini è etica o meno dipende da come vengono utilizzati e perché sono stati creati in primo luogo. Se lo si fa in modo riflessivo e riflessivo, puntando all'inclusione e al potenziamento, possono servire come strumenti per ridefinire le relazioni e contestare le strutture dispotiche di potere. Ma se lo fate in modo negligente o senza considerare gli altri, possono fare più male che bene. Come per qualsiasi innovazione linguistica, l'intenzione conta quando si tratta di decidere se si tratta di un atto di recupero etico e di potenziamento.
L'invenzione di nuovi termini può essere un atto di ripristino etico e di espansione dei diritti?
L'invenzione di nuovi termini può avere diversi valori a seconda del contesto. Innanzitutto, può riguardare la creazione di parole che non esistevano in precedenza e che vengono utilizzate per esprimere qualcosa di più preciso di quelle esistenti. Questo processo può portare a una migliore comprensione del tema discusso e promuovere la creatività nella comunicazione. In secondo luogo, può anche riguardare l'uso di parole esistenti con diverse definizioni per creare sfumature per gruppi specifici di persone che non si identificano come gli altri.