Lingue in continua evoluzione. Mentre le nuove tecnologie si sviluppano, anche i linguaggi utilizzati per descriverli. Il nuovo dizionario è stato creato per indicare cose che non esistevano prima.
«computer» non era una parola fino agli annì 60. Né «internet», né «sito web», né «posta elettronica», né «messaggio di testo». Anche parole come «smartphone» e «tablet» sono invenzioni relativamente recenti. Ma in che modo questo cambiamento linguistico influisce sulla nostra coscienza? In che modo questi termini influenzano il modo in cui pensiamo a noi stessi e al nostro mondo? Come formano la nostra coscienza?
È importante capire che il linguaggio è più di una semplice parola; è anche una serie di regole che ne controllano l'uso. Queste regole determinano quali parole possono essere combinate in unità più grandi, chiamate frasi, e come queste frasi formano una comunicazione di senso. Quando parlate, il vostro cervello crea una rappresentazione interiore dei suoni che sentite, li traduce in concetti significativi e poi produce una reazione appropriata nelle parole orali o scritte. L'evoluzione linguistica cambia questo processo creando nuove regole per combinare le parole.
Considerare la differenza tra «ragazzo» e «lui». Entrambi appartengono a un bambino maschio, ma «ragazzo» richiede il contesto (cioè qualcuno dice «Ragazzo gioca a calcio»). «Lui», tuttavia, può stare separato come pronome. Questa sottile differenza è stata possibile grazie al genere grammaticale, il modo in cui gli essenziali vengono classificati in base al sesso biologico. Mentre la maggior parte dei sostantivi inglesi hanno un genere grammaticale, alcuni no. Questo ci permette di parlare di cose senza specificare se sono maschili o femminili.
L'auto è una cosa, non una persona. Quindi non ha bisogno di una categoria grammaticale specifica. Al contrario, le persone sono classificate come lui/lei/loro a seconda delle loro presunte caratteristiche sessuali.
Ma cosa succede quando creiamo nuove categorie? E se non ci fosse un gender? Che effetto avrà sulla coscienza e sulla coscienza? Secondo la sociolinguista Deborah Tannen, "la lingua di genere non è solo etichetta; Crea la nostra percezione di noi stessi e degli altri". Se non avessimo un termine di genere come «donna» e «uomo», penseremmo diversamente alla sessualità e alle relazioni? Sarebbe stato un romanticismo diverso se tutti avessero una personalità fluida? Forse, ma è difficile rispondere a queste domande, perché la lingua è solo una parte di ciò che siamo. Interagisce in modo completo con la cultura, la società e altri aspetti dell'identità.
L'evoluzione linguistica cambia il modo in cui percepiamo noi stessi e l'altro. Nuove parole, pronomi e terminologia creano nuovi modi di pensare a temi come sessualità, intimità e relazioni. Ma alla fine il linguaggio è solo un aspetto dell'esistenza umana. Anche se può influenzare i nostri pensieri e le nostre azioni, non li definisce completamente.
Il modo migliore per comprenderne l'impatto è studiare attentamente utilizzando tecniche scientifiche.
In che modo l'evoluzione linguistica - «nuovi pronomi, terminologia» - modifica la coscienza e la consapevolezza di sé?
La lingua è parte integrante dell'identità umana che influenza il modo in cui percepiamo noi stessi e gli altri. Le parole e le frasi che usiamo per descrivere i nostri pensieri e sentimenti possono formare la nostra comprensione di ciò che siamo e di ciò in cui crediamo nel mondo che ci circonda. Mentre la lingua si sviluppa, cambiano anche i modi in cui ci definiamo e ci classificiamo. I nuovi pronomi e la terminologia possono aiutare le persone a sentirsi più a proprio agio esprimendo la propria identità e comunicare con altri che condividono esperienze simili.