British Cultural Identity in Razzle Magazine
Razzle est un magazine qui s'adresse à un public masculin en mettant l'accent sur le sexe, la sexualité et les conseils relationnels pour les hommes. Il existe depuis 1968 et contient des articles sur la façon d'attirer les femmes, de maintenir des relations et d'explorer des fantasmes étranges. Bien qu'il couvre de nombreux thèmes, certains aspects de la culture britannique sont très présents tout au long de l'édition, y compris l'humour, les styles de mode et le cadre. Ces éléments aident Razzle à se démarquer des concurrents internationaux et à promouvoir la fierté nationale parmi ses lecteurs.
L'une des façons dont Razzle reflète l'identité culturelle britannique est son humour. Beaucoup de blagues et d'anecdotes sont spécifiques à la sensibilité britannique et peuvent ne pas être familiers avec les non-locuteurs natifs.
Par exemple, un récent numéro a montré un dessin animé sur un homme qui essaie d'impressionner son partenaire avec ses compétences culinaires, mais qui met accidentellement le feu à la cuisine. Panchline suggère un jeu de mots basé sur un plat britannique populaire appelé « crapaud dans le trou ». Ce type de référence humoristique va probablement dans la tête de la plupart des lecteurs américains ou australiens, mais il résonne chez les Britanniques qui comprennent les nuances de leur propre langue et culture.
Une autre façon dont Razzle célèbre British est de montrer des modèles habillés dans des modes clairement britanniques. Les dernières éditions comprenaient des séances de photos installées sur des sites célèbres de Londres tels que Buckingham Palace ou Trafalgar Square. Certaines histoires mettent en évidence les styles traditionnels de vêtements britanniques, tels que les vestes de tweed ou les chapeaux de chaudron. En exposant ces sujets, Razzle s'attarde sur le sentiment de patriotisme et de nostalgie que partagent de nombreux lecteurs. Il se positionne également comme un magazine pour les hommes qui veulent adopter leur héritage britannique plutôt que de se conformer aux tendances mondiales.
Enfin, Razzle utilise des signatures et des histoires qui incluent l'argot britannique ou des expressions parlées. Ces termes peuvent varier de largement connus (« Bloody hell » ou « blimey ») à des phrases plus obscures utilisées uniquement par certains groupes sociaux (« gobby » ou « wanker »). En utilisant ce type de langage, Razzle crée une atmosphère de familiarité et d'intimité qui plaît à son public cible. Les lecteurs ont l'impression d'avoir une vision initiée de la vie en Grande-Bretagne, même s'ils n'y sont pas vraiment. Ce lien favorise la fidélité et encourage les gens à acheter de futures éditions du magazine.
En général, Razzle est fier de son identité britannique et utilise différentes stratégies pour renforcer ce lien avec son public. Des blagues aux choix de mode en passant par les références linguistiques, chaque aspect de l'édition reflète la volonté de représenter la culture britannique. Dans le même temps, il se distingue des concurrents internationaux et renforce la fierté nationale parmi les Britanniques partout.