British Cultural Identity en Razzle Magazine
Razzle es una revista que atiende al público masculino, centrándose en el sexo, la sexualidad y los consejos de relaciones para los hombres. Existe desde 1968 y contiene artículos sobre cómo atraer a las mujeres, mantener relaciones y explorar fantasías extrañas. Aunque abarca muchos temas, algunos aspectos de la cultura británica están muy presentes a lo largo de la edición, incluyendo el humor, los estilos de moda y la ambientación. Estos elementos ayudan a Razzle a destacar entre los competidores internacionales y a promover el orgullo nacional entre sus lectores.
Una de las formas en que Razzle refleja la identidad cultural británica es su humor. Muchas bromas y anécdotas son específicas de la sensibilidad británica y pueden ser desconocidas para los no nativos.
Por ejemplo, un número reciente mostró una caricatura de una persona que intenta impresionar a su pareja con sus habilidades de cocina, pero accidentalmente prende fuego a la cocina. Panchline sugiere un juego de palabras basado en un popular plato británico llamado «sapo en la madriguera». Es probable que este tipo de referencia humorística siga la cabeza de la mayoría de los lectores estadounidenses o australianos, pero resuena en los británicos, que entienden los matices de su propio idioma y cultura.
Otra forma en que Razzle celebra el British es mostrando modelos vestidos con modas claramente británicas. Los últimos números han incluido sesiones fotográficas instaladas en famosas atracciones londinenses como el Palacio de Buckingham o Trafalgar Square. Algunas historias destacan estilos tradicionales de ropa británica, como chaquetas de tweed o sombreros de bolero. Demostrando estos objetos, Razzle choca con el sentimiento de patriotismo y nostalgia que comparten muchos lectores. También se posiciona como una revista para hombres que quieren aceptar su legado británico en lugar de estar a la altura de las tendencias mundiales.
Finalmente, Razzle utiliza firmas e historias que incluyen el argot británico o expresiones habladas. Estos términos pueden ir desde frases ampliamente conocidas («Bloody hell» o «blimey») hasta frases más oscuras usadas únicamente por ciertos grupos sociales («gobby» o «wanker»). Usando este tipo de lenguaje, Razzle crea un ambiente de familiaridad e intimidad que gusta a su público objetivo. Los lectores sienten que obtienen una visión privilegiada de la vida en Gran Bretaña, incluso si realmente no están allí. Esta conexión promueve la lealtad y anima a la gente a comprar futuros números de la revista.
En general, Razzle se enorgullece de su identidad británica y utiliza diferentes estrategias para fortalecer esta conexión con su audiencia. Desde chistes hasta opciones de moda y referencias lingüísticas, cada aspecto de la publicación refleja el deseo de representar la cultura británica. Al mismo tiempo, destaca en medio de competidores internacionales y refuerza el orgullo nacional entre los británicos en todas partes.