La lingüística es una disciplina educativa que estudia el principio de funcionamiento de la lengua. Explora cómo la gente crea y entiende el habla y la escritura. Algunos lingüistas hacen hincapié precisamente en el género y la sexualidad. Aprenden cómo el lenguaje refleja y refuerza los roles sociales relacionados con el sexo y el amor. ¿Cómo se relaciona esto con la experiencia LGBT? Este ensayo abordará tres temas interrelacionados: resistencia comunitaria, expresión de identidad y cohesión colectiva. Comienza con la idea de que todas las comunidades tienen una lucha en común. A continuación se discute por qué las personas LGBT necesitan herramientas específicas para expresarse.
Finalmente, se considera cómo construyen vínculos a través de prácticas lingüísticas comunes.
La resistencia requiere comprensión y desafía las estructuras de poder. En muchos países, la homofobia está arraigada en las instituciones políticas y las narrativas de los medios de comunicación.
Por ejemplo, las leyes indonesias contra los gays penalizan cualquier «acción» que viole la moral religiosa. La ley busca comportamientos no consentidos entre personas del mismo sexo, pero los activistas dicen que su verdadero objetivo es controlar la disparidad de género. El lenguaje puede ayudar a los grupos LGBT a resistir esta discriminación sistémica. Al recoger ciertas palabras y frases, señalan su desobediencia. Los activistas pueden decir «queer» en lugar de «gay», enfatizando la diversidad en lugar de la conformidad. La teoría queer considera la sexualidad como una forma de actividad social. Anima a la gente a desafiar las normas al aceptar la ambigüedad y la creatividad. Así, el lenguaje queer les ayuda a abandonar las definiciones dominantes y a afirmar su singularidad.
La expresión de identidad implica el empoderamiento personal. Muchas personas transgénero usan pronombres distintos de él o ella.
Por ejemplo, algunos eligen términos neutros como «ze» o «xir». Estas opciones respetan las diferentes identidades, a la vez que reivindican las suyas propias. Del mismo modo, los drag kings realizan masculinidad sin aceptar papeles masculinos cisgénero. Retoman este término de los estereotipos sobre la hipermasculinidad, marcando su identidad variable. Otros representantes LGBT adoptaron términos de argot como «twink» (joven gay) o «femme» (lesbiana butch). Estos códigos transmiten tanto la pertenencia al grupo como la individualidad. Llamándose de maneras concretas, rechazan las expectativas heteronormativas. Este proceso puede ser liberador porque les permite definirse en sus propios términos.
La cohesión colectiva requiere la comunicación entre los participantes. Las comunidades LGBT a menudo enfrentan aislamiento y estigma. Necesitan espacios seguros donde puedan compartir experiencias, consejos y apoyo. Muchos recurren a foros de Internet y chats para la camaradería y la solidaridad. Algunos grupos incluso organizan mitapas o manifestaciones en la vida real. El lenguaje también juega un papel importante aquí. La jerga y la jerga ayudan a los principiantes a sentirse bienvenidos.
Por ejemplo, «Bear» es un gay grande, peludo y musculoso que adopta su tipo de cuerpo. Los «osos» pueden reunirse en «fiestas de osos» que proporcionan un espacio seguro para la actividad sexual y también para la comunicación. De la misma manera, la cultura de la piel incluye símbolos como el algodón, el arnés y los collares que indican devoción y compromiso en las relaciones. A través de estas lenguas comunes, los grupos LGTBI crean vínculos basados en el respeto mutuo y la confianza.
En conclusión, las prácticas lingüísticas son necesarias para resistir a las personas LGTBI, expresar su identidad y crear una comunidad. Desafiando las narrativas dominantes y abrazando la diversidad, crean espacios de libertad y reconocimiento. Sus diccionarios únicos les permiten desafiar a las estructuras de poder, al mismo tiempo que marcan sus diferencias. Así, el lenguaje empodera a las personas marginales, dándoles voz y sentido de pertenencia.
¿Cómo permite la práctica lingüística a las comunidades LGTBI resistir la marginación, articular su identidad y cultivar la solidaridad colectiva?
Las prácticas lingüísticas como el cambio de código, argot, dialectos y jerga han permitido a las comunidades LGBTQ + resistir la marginación, articular su identidad y fortalecer la solidaridad creando espacios seguros para los miembros de estas comunidades. El cambio de código se refiere a la práctica de usar diferentes idiomas o dialectos en diferentes contextos, a menudo para evitar la estigmatización o discriminación.